Вклад А.Р. Лурии в изучение мозговой организации языка
https://doi.org/10.14412/2074-2711-2020-1-4-12
Аннотация
В статье представлены взгляды А.Р. Лурии на мозговую организацию речи и афазии. И хотя он разрабатывал свою концепцию связи познавательных процессов с работой мозга несколько десятилетий назад, научные и технологические достижения наших дней в значительной степени подтверждают многие его идеи и гипотезы. Основные представления А.Р. Лурии о мозге и языке рассматриваются в настоящей статье в свете современной нейронауки. Анализируются две основные монографии и некоторые работы А.Р. Лурии, посвященные мозговой организации речи и классификации афазии. В частности, сравниваются его первоначальные предположения об афазии и их теоретическое обоснование в книге «Травматическая афазия» (1947) и более сложная интерпретация мозговой организации речи, представленная в его труде «Основные проблемы нейролингвистики» (1975). Обсуждаются различия между этими двумя книгами, в том числе лингвистические вопросы, которым уделено большое внимание в его более поздней публикации. Рассматриваются понятия функциональных систем, системной и динамической организации речи, предложенные А.Р. Лурией. Показано, что его интерпретация мозговой организации речи как специфического вклада различных областей мозга в речевую систему продолжает широко использоваться, а значительный вклад в нейролингвистику общепризнан.
Многие идеи А.Р. Лурии были интегрированы в современную афазиологию, в то же время некоторые вопросы предложенной им классификации афазии остаются дискуссионными.
Ключевые слова
Об авторах
А. АрдилаРоссия
11200 SW 8th Street, AHC3-431B, Florida International University, Miami, Florida 33199, USA;
119435, Москва, ул. Большая Пироговская, 2, стр. 4
Т. В. Ахутина
Россия
125009, Москва, ул. Моховая, 11, стр. 9
Ю. В. Микадзе
Россия
125009, Москва, ул. Моховая, 11, стр. 9;
117997, Москва, ул. Островитянова, 1;
117997, Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 10
Список литературы
1. Haggbloom SJ, Warnick JE, Jones VK, et al. The 100 most eminent psychologists of the 20 th century. Review of General Psychology. 2002; 6(2):139–152. doi: 10.1037/1089-2680.6.2.139
2. Goldberg E. Contemporary neuropsychology and the legacy of Luria. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates; 1990.
3. Goldberg E. The New Executive Brain: Frontal Lobes in a Complex World Revised and Expanded Edition. Oxford University Press; 2009.
4. Vocate D. The theory of A.R. Luria: Functions of Spoken Language in the Development of Higher Mental Processes. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associate Publishers; 1987.
5. Christensen AL, Goldberg E, Bougakov D, editors. Luria's Legacy in the 21st Century. Oxford University Press; 2009. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195176704.001.0001
6. Хомская ЕД. Александр Романович Лурия: научная биография. Москва: Воениздат; 1992.
7. Лурия АР. Травматическая афазия. Клиника, семиотика, восстановительная терапия. Москва: Издательство АМН СССР; 1947.
8. Лурия АР. Основные проблемы нейролингвистики. Москва: Издательство МГУ; 1975.
9. Лурия АР. Восстановление функций мозга после военной травмы. Москва: Издательство АМН СССР; 1948.
10. Лурия АР. Высшие корковые функции человека и их нарушения при локальных поражениях мозга. Москва: Издательство МГУ; 1969.
11. Лурия АР. Мозг человека и психические процессы. T. 1. Москва: Издательство АПН РСФСР;1963.
12. Luria AR. The Working Brain. An Introduction to Neuropsychology. London: Penguin books;1973.
13. Лурия АР. Об историческом развитии познавательных процессов: экспериментально-психологическое исследование. Москва: Наука; 1974.
14. Лурия АР, Хомская ЕД, редакторы. Лобные доли и регуляция психических процессов. Нейропсихологические исследования. Москва: Издательство МГУ; 1966.
15. Ахутина ТВ, Агрис АР. Ранние этапы исследования семантической афазии в работах А.Р. Лурии. Вопросы психолингвистики. 2018;(1):14-27.
16. Cole M, Levitin K, Luria A. The Autobiography of Alexander Luria. A dialogue with The Making of Mind. Mahwah: Lawrence Earlbaum; 2006.
17. Luria AR. Brain disorders and language analysis. Language and Speech. 1958;1(1):14-34. doi: 10.1177/002383095800100103
18. Luria AR. Factors and forms of aphasia. In: de Reuck AVS, O'Connor M, editors. Disorders of language. Wiley; 1964. P. 143-61.
19. Luria AR. Problems and facts of neurolinguistics. In: To Honor Roman Jakobson, Essays on the occasion of his seventieth birthday. The Hague: Mouton; 1967. P. 1213-27.
20. Luria AR. Aphasia reconsidered. Cortex. 1972 Mar;8(1):34-40. doi: 10.1016/S0010-9452(72)80025-X
21. Luria AR. Towards the mechanisms of naming disturbance. Neuropsychologia. 1973 Oct;11(4):417-21. doi: 10.1016/0028-3932(73)90028-6
22. Лурия АР. О двух основных классах афазических нарушений речи. В кн.: Цветкова ЛС, редактор. Проблемы афазии и восстановительного обучения. Москва: Издательство МГУ;1975. С. 5-15.
23. Лурия АР. Язык и мозг. Вопросы психологии. 1974;(1):49-60.
24. Luria AR. Basic problems of language in the light of psychology and neurolinguistics. In: Lenneberg EH, Lenneberg E, editors. Foundations of Language Development. Vol. 2. New York: Academic Press; 1975. P. 49-73.
25. Luria AR. A modern approach to the basis forms of aphasic disorders. Neurolinguistics. 1977;(6):67-83.
26. Luria AR, Hutton JT. A modern assessment of the basic forms of aphasia. Brain Lang. 1977 Apr;4(2):129-51. doi: 10.1016/0093-934X(77)90012-8
27. Luria AR, Tsvetkova LS. The mechanism of 'dynamic aphasia'. Foundations of Language. 1968 Aug;4(3):296-307.
28. Lenneberg EH, Lenneberg E, editors. Foundations of language development: a multidisciplinary approach. Vol. 1. New York: Academic Press; 2014.
29. Barsalou LW. Grounded cognition. Annu Rev Psychol. 2008;59:617-45. doi: 10.1146/annurev.psych.59.103006.093639
30. Glenberg AM, Gallese V. Action-based language: A theory of language acquisition, comprehension, and production. Cortex. 2012 Jul; 48(7):905-22. doi: 10.1016/j.cortex.2011.04.010. Epub 2011 Apr 27.
31. Pulvermü ller F, Fadiga L. Active perception: Sensorimotor circuits as a cortical basis for language. Nat Rev Neurosci. 2010 May;11(5): 351-60. doi: 10.1038/nrn2811. Epub 2010 Apr 9.
32. Korkmaz B, Njiokiktjien Ch, Verschoor CA. Children’s social relatedness: An embodied brain process. Amsterdam: Suyi Publications;2013.
33. Выготский ЛС. О психологических системах. Т. 1. Москва: Педагогика;1984. С. 109-31.
34. Выготский ЛС. Мышление и речь. Москва-Ленинград: Соцэкгиз; 1934.
35. Luria AR. L.S. Vygotsky and the problem of localization of functions. Neuropsychologia. 1965; (3):387-392. doi: 10.1016/0028-3932(65) 90012-6
36. Ахутина ТВ. Понятие «фактор» в работах А.Р. Лурия (комментарий к статье Микадзе Ю.В. и Скворцова А.А.). Вестник МГУ. 2007; (2):109-10.
37. Mikadze YV, Ardila A, Akhutina TV. A.R. Luria’s Approach to Neuropsychological Assessment and Rehabilitation. Arch Clin Neuropsychol. 2019 Aug 28;34(6):795-802. doi: 10.1093/arclin/acy095.
38. Akhutina TV. Luria’s classification of aphasias and its theoretical basis. Aphasiology. 2016;30(8):1-20. doi: 10.1080/02687038.2015.1070950
39. Binder JR, Frost JA, Hammeke TA, et al. Human temporal lobe activation by speech and nonspeech sounds. Cereb Cortex. 2000 May;10(5): 512-28. doi:10.1093/cercor/10.5.512
40. Ardila A, Saffran EM. Wernicke’s area. Reference module in Neuroscience and Biobehavioral Psychology. Encyclopedia of the Human Brain. Volume 4. Elsevier; 2017.
41. Acheson DJ, Hagoort P. Stimulating the brain's language network: syntactic ambiguity resolution after TMS to the inferior frontal gyrus and middle temporal gyrus. J Cogn Neurosci. 2013 Oct;25(10):1664-77. doi: 10.1162/jocn_a_00430. Epub 2013 Jun 14.
42. Ахутина ТВ. Нейро-лингвистический анализ лексики, семантики и прагматики. Москва: Языки славянской культуры; 2014.
43. Head H. Aphasia and kindred disorders of speech. London: Cambridge University Press; 1926.
44. Ardila A, Rosselli M. Repetition in aphasia. J Psycholinguist Res. 1992 Nov;21(6):473-84.
45. Dronkers NF, Shapiro JK, Redfern B, et al. The role of Broca's area in Broca's aphasia. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology. 1992;(14): 52–53.
46. Mohr JP, Pessin MS, Finkelstein S, et al. Broca aphasia: Pathological and clinical. Neurology. 1978 Apr;28(4):311-24.
47. Caplan D. Why is Broca's Area Involved in Syntax? Cortex. 2006 May;42(4):469-71.
48. Ахутина ТВ. Порождение речи. Нейро-лингвистический анализ синтаксиса. 4-е изд. Москва: Издательство МГУ; 2012.
49. Akhutina TV. Is agrammatism an anomaly? Journal of Russian and East European Psychology. 2003;41(3/4):75-95. doi: 10.2753/RPO1061-040541030475
50. Berthier ML. Transcortical Aphasias. London: Psychology Press; 2000.
51. Ахутина ТВ. Нейропсихологический анализ динамической афазии. 2-е изд. Москва: Издательство МГУ; 2002.
52. Ardila A, Rosselli M, Pinzon O. Alexia and agraphia in Spanish speakers. In: Brain organization of language and cognitive processes. New York: Springer;1989. P. 147-175.
53. Damasio H, Damasio AR. Lesion analysis in neuropsychology. Oxford University Press;1989.
54. Kertesz A. Localization in neuropsychology. New York: Academic Press; 1983.
55. Лурия АР. К пересмотру учения об амнестической афазии. В кн.: Цветкова ЛС, редактор. Проблемы афазии и восстановительного обучения. Москва: Издательство МГУ;1975. С. 16-23.
56. Лурия АР. Современный подход к афазии Вернике (столетний путь «афазического симптомокомплекса»). В кн.: Цветкова ЛС, редактор. Проблемы афазии и восстановительного обучения. Москва: Издательство МГУ;1979. C. 6-14.
57. Benson DF, Geschwind N. Aphasia and related cortical disturbances. In: Baker AB, Baker LH, editors. Clinical neurology. New York: Harper and Row; 1971.
58. Goodglass H, Kaplan E. The Assessment of Aphasia and Related Disorders. Lea & Febiger; 1972.
59. Shallice T, Warrington EK. Auditory-verbal short-term memory impairment and conduction aphasia. Brain Lang. 1977 Oct;4(4):479-91. doi: 10.1016/0093-934X(77)90040-2
60. Kertesz A. Aphasia. In: Frederiks JA, editor. Handbook of clinical neurology. Vol. 45: Clinical neuropsychology. Amsterdam: Elsevier; 1985.
61. Ardila A, Concha M, Rosselli M. Angular gyrus syndrome revisited: Acalculia, finger agnosia, right-left disorientation and semantic aphasia. Aphasiology. 2000;14(7):743-54. doi:10.1080/026870300410964
62. Dragoy O, Akinina Y, Dronkers N. Toward a functional neuroanatomy of semantic aphasia: A history and ten new cases. Cortex. 2017 Dec; 97:164-182. doi: 10.1016/j.cortex.2016.09.012. Epub 2016 Oct 6.
63. Solovieva Y, Chavez-Oliveros M, Quintanar-Rojas L. Alteraciones de la actividad intelectual en pacientes con afasia sem?ntica. Revista Espanola de Neuropsicologia. 2001;3(4): 12-33.
64. Kertesz A, Davidson W, McCabe P. Primary progressive semantic aphasia: A case study. Journal of the International Neuropsychological Society. 1998;4(04):388-98. doi: 10.1017/S1355617798003889
65. Hodges JR, Patterson K, Oxbury S, et al. Semantic dementia. Brain. 1992 Dec;115 (Pt 6):1783-806.
66. Corbett F, Jefferies E, Ehsan S, et al. Different impairments of semantic cognition in semantic dementia and semantic aphasia: evidence from the non-verbal domain. Brain. 2009 Sep;132(Pt 9):2593-608. doi: 10.1093/brain/awp146. Epub 2009 Jun 8.
67. Jefferies E, Lambon Ralph MA. Semantic impairment in stroke aphasia versus semantic dementia: a case-series comparison. Brain. 2006 Aug;129(Pt 8):2132-47. Epub 2006 Jun 30.
68. Noonan KA, Jefferies E, Corbett F, Lambon Ralph MA. Elucidating the nature of deregulated semantic cognition in semantic aphasia: Evidence for the roles of prefrontal and temporo-parietal cortices. J Cogn Neurosci. 2010 Jul;22(7):1597-613. doi: 10.1162/jocn.2009.21289.
69. De Saussure F. Cours de linguistique generale. Paris: Masson;1922.
70. Сеченов ИМ. Элементы мысли. 1878.
71. Jakobson R, Halle M. Fundamentals of language. Mouton & Co; 1956.
72. Jakobson R. Toward a linguistic typology of aphasic impairments. In: de Reuck AVS, O'Connor M, editors. Disorders of language. New York: Little & Brown;1964.
73. Рябова ТВ. Механизм порождения речи по данным афазиологии. В кн.: Леонтьев АА, Рябова ТВ, редакторы. Вопросы порождения речи и обучения языку. Москва: Издательство МГУ;1967. С. 67-94.
74. Ardila A, Bernal, B, Rosselli M. How localized are language brain areas? A review of Brodmann areas involvement in oral language. Arch Clin Neuropsychol. 2016 Feb;31(1):112-22. doi: 10.1093/arclin/acv081. Epub 2015 Dec 12.
75. Gray JA. Brain systems that mediate both emotion and cognition. Cognition & Emotion. 1990;4(3):269-88. doi: 10.1080/02699939008410799
76. Pulvermü ller F. The neuroscience of language: On brain circuits of words and serial order. Cambridge University Press; 2002.
77. Papathanasiou I, Coppens P, Potagas C. Aphasia and related neurogenic communication disorders. Jones & Bartlett Publishers; 2016.
78. Costello AL, Warrington EK. Dynamic aphasia: the selective impairment of verbal planning. Cortex. 1989 Mar;25(1):103-14. doi: 10.1016/S0010-9452(89)80010-3
79. Alexander MP. Impairments of procedures for implementing complex language are due to disruption of frontal attention processes. J Int Neuropsychol Soc. 2006 Mar;12(2):236-47. doi: 10.1017/S1355617706060309
80. Bormann T, Wallesch CW, Blanken G. Verbal planning in a case of 'Dynamic Aphasia': An impairment at the level of macroplanning. Neurocase. 2008;14(5):431-50. doi: 10.1080/13554790802459478. Epub 2008 Oct 14.
81. Ardila A. A review of conduction aphasia. Curr Neurol Neurosci Rep. 2010 Nov;10(6):499-503. doi: 10.1007/s11910-010-0142-2.
82. Raymer AM, Gonzalez-Rothi L. The Oxford Handbook of Aphasia and Language Disorders. New York: Oxford University Press; 2017.
83. Dronkers NF, Ivanova MV, Baldo JV. What Do Language Disorders Reveal about BrainLanguage Relationships? From Classic Models to Network Approaches. J Int Neuropsychol Soc. 2017 Oct;23(9-10):741-754. doi: 10.1017/S1355617717001126.
84. Ardila A. A proposed reinterpretation and reclassification of aphasia syndromes. Aphasiology. 2010;24(3):363-94. doi: 10.1080/02687030802553704
85. Goldstein S, Naglieri JA, Princiotta D, et al. Introduction: A history of executive functioning as a theoretical and clinical construct. In: Goldstein S, Naglieri JA, editors. Handbook of executive functioning. New York: Springer; 2014.
86. Kumar S, Joseph S, Gander PE, et al. A brain system for auditory working memory. J Neurosci. 2016 Apr 20;36(16):4492-505. doi: 10.1523/JNEUROSCI.4341-14.2016.
87. Peer M, Lyon R, Arzy S. Orientation and disorientation: Lessons from patients with epilepsy. Epilepsy Behav. 2014 Dec;41:149-57. doi: 10.1016/j.yebeh.2014.09.055. Epub 2014 Oct 27.
88. Sporns O, Betzel RE. Modular Brain Networks. Annu Rev Psychol. 2016;67:613-40. doi: 10.1146/annurev-psych-122414-033634. Epub 2015 Sep 21.
89. Mattis P, Julien M, Matthijs D, et al. Convolutional Patch Representations for Image Retrieval: An Unsupervised Approach. Int J Comput Vis. 2017;121:149. doi: 10.1007/s11263-016-0924-3
Рецензия
Для цитирования:
Ардила А, Ахутина ТВ, Микадзе ЮВ. Вклад А.Р. Лурии в изучение мозговой организации языка. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2020;12(1):4-12. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2020-1-4-12
For citation:
Ardila A, Akhutina TV, Mikadze YV. A.R. Luria's contribution to studies of the brain organization of language. Nevrologiya, neiropsikhiatriya, psikhosomatika = Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2020;12(1):4-12. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2020-1-4-12