<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2018-4-52-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Environmental factors and a risk for multiple sclerosis in the Altai Territory</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экологические факторы и риск рассеянного склероза в Алтайском крае</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салдан</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saldan</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>656038, Алтайский край, Барнаул, проспект Ленина, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>40, Lenin Prospect, Barnaul, Altai Territory 656038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смагина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smagina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Вадимовна Смагина</p><p>656038, Алтайский край, Барнаул, проспект Ленина, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna Vadimovna Smagina</p><p>40, Lenin Prospect, Barnaul, Altai Territory 656038</p></bio><email xlink:type="simple">siv7000@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ельчанинова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elchaninova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>656038, Алтайский край, Барнаул, проспект Ленина, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>40, Lenin Prospect, Barnaul, Altai Territory 656038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Saldan I.P., Smagina I.V., Elchaninova S.A., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салдан И.П., Смагина И.В., Ельчанинова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saldan I.P., Smagina I.V., Elchaninova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/997">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/997</self-uri><abstract><p>Multiple sclerosis (MS) is a chronic dysimmune neurodegenerative disease of the central nervous system, the risk of which depends on genetic and environmental factors. The Altai Territory of the Russian Federation shows an increase in the prevalence of MS from 15.5 cases per 100,000population in 1984 to 56.1 in 2017.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective: to identify potential environmental risk factors for MS in the Altai Territory.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. A one-stage randomized study using the method of analytical epidemiology covered 200patients with MS and 200 volunteers without this condition, the representatives of European ethnicity, who were born and lived in the Altai Territory. The investigators surveyed the patients, analyzed their medical records, and assessed the relationship of the prevalence of MS to the characteristics of the territories of residence.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The prevalence of MS was 1.8 times higher in cities and towns than in villages (p=0.003), in areas with heavy metal (lead and molybdenum) ore deposits, chemical and oil refineries located within a 5-km radius from the place of residence. The risk of MS is unassociated with measles, rubella, chicken pox, mumps, whooping cough, herpes infection, chronic nasopharyngeal bacterial infections, diabetes mellitus, allergic status, and contact with household, agricultural, metal, and medicinal poisons, organic solvents, and oil products.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The identified environmental risk factors can serve as a basis for recommendations for the prevention of MS in persons at high genetic risk for this disease.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассеянный склероз (РС) — хроническое дизиммунно-нейродегенеративное заболевание центральной нервной системы, риск возникновения которого зависит от генетических и экологических факторов. В Алтайском крае Российской Федерации наблюдается увеличение распространенности РС с 15,5 в 1984 г. до 56,1 случая на 100 тыс. населения в 2017 г.</p><p>Цель исследования — выявить потенциальные экологические факторы риска РС в Алтайском крае.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В одномоментном рандомизированном исследовании с использованием метода аналитической эпидемиологии приняли участие 200 больных РС и 200 добровольцев, не страдающих РС, европеоидов, родившихся и проживающих в Алтайском крае. Проведены анкетирование и анализ персональной медицинской документации, а также оценка связи распространенности РС с особенностями территорий проживания.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Распространенность РС оказалась выше в городах по сравнению с селами (в 1,8раза; р=0,003), территориях с месторождениями руд тяжелых металлов (свинца и молибдена), наличием химических и нефтеперерабатывающих предприятий в радиусе 5 км от места проживания. Риск РС не ассоциируется с корью, краснухой, ветряной оспой, эпидемическим паротитом, коклюшем, герпетической инфекцией, хроническими бактериальными инфекциями носоглотки, сахарным диабетом, аллергическим статусом, контактом с бытовыми, сельскохозяйственными, металлическими и лекарственными ядами, органическими растворителями и нефтепродуктами.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выявленные экологические факторы риска могут служить основой для рекомендаций по профилактике РС у лиц с высоким генетическим риском этого заболевания.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рассеянный склероз</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>факторы риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple sclerosis</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко АН, Гусев ЕИ. Современные алгоритмы диагностики и лечения рассеянного склероза, основанные на индивидуальной оценке состояния пациента. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2017;117(2): 92-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boiko AN, Gusev EI. Modern algorithms of diagnosis and treatment of multiple sclerosis based on individual assessment of the patient's condition. Zhurnal nevrologii ipsikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2017;117(2): 92-106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hоwаrd J, Trevtok S, Ycungcr DS. Ерidеmiоlоgy cf Mul^lc Sdcrosis. Neurol Clin. 2016 Nov;34(4):919-939. doi: 10.1016/j.ncl.2016.06.016. Epub 2016 Aug 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hоwаrd J, Trevtok S, Ycungcr DS. Ерidеmiоlоgy cf Mul^lc Sdcrosis. Neurol Clin. 2016 Nov;34(4):919-939. doi: 10.1016/j.ncl.2016.06.016. Epub 2016 Aug 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bоykо А, Smirnоvа N, Реtrоv S, Gusеv Е. Ерidеmiоlоgy оf MS in Russiа, а histоriсаl rеviеw. Multiрlе Sсlеrоsis &amp; Dеmyеlinаting Disеаsеs. 2016;(1):13. dоi:10.1186/s40893-0160016-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bоykо А, Smirnоvа N, Реtrоv S, Gusеv Е. Ерidеmiоlоgy оf MS in Russiа, а histоriсаl rеviеw. Multiрlе Sсlеrоsis &amp; Dеmyеlinаting Disеаsеs. 2016;(1):13. dоi:10.1186/s40893-0160016-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оlssоn T, Bаrсеllоs LF, Аlfrеdssоn L. Intеrасtiоns bеtwееn gеnеtiс, lifеstylе аnd еnvirоnmеntаl risk fасtоrs fоr multiрlе sсlеrоsis. Nаt Rеv Nеurоl. 2017;13(1):25-36. dоi:10.1038/nrnеurоl.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оlssоn T, Bаrсеllоs LF, Аlfrеdssоn L. Intеrасtiоns bеtwееn gеnеtiс, lifеstylе аnd еnvirоnmеntаl risk fасtоrs fоr multiрlе sсlеrоsis. Nаt Rеv Nеurоl. 2017;13(1):25-36. dоi:10.1038/nrnеurоl.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко АН, Завалишин ИА. Рассеянный склероз. В кн.: Гусев ЕИ, Коновалов АН, Скворцова ВИ, Гехт АБ, редакторы. Неврология: национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2010. С. 909-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boiko AN, Zavalishin IA. Multiрlе sсlеrоsis. In : Gusev EI, Konovalov AN, Skvortsova VI, Gekht AB, editors. Nevrologiya: Natsional'noe rukovodstvo [Neurology. National guidelines]. Moscow: GEOTAR-Media; 2010. P. 909-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lаuеr K. Nоtеs оn thе Ерidеmiоlоgy оf Multiрlе Sсlеrоsis, with Sресiаl Rеfеrеnсе tо Diеtаry Hаbits. Intеrnаtiоnаl Jоurnаl оf Mоlесulаr Sсiеnсеs. 2014;15(3):3543-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lаuеr K. Nоtеs оn thе Ерidеmiоlоgy оf Multiрlе Sсlеrоsis, with Sресiаl Rеfеrеnсе tо Diеtаry Hаbits. Intеrnаtiоnаl Jоurnаl оf Mоlесulаr Sсiеnсеs. 2014;15(3):3543-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moccia M, Palladino R, Lanzillo R, et al. Healthcare Costs for Treating Relapsing Multiple Sclerosis and the Risk of Progression: A Retrospective Italian Cohort Study from 2001 to 2015. PLoS One. 2017 Jan 5;12(1):e0169489. doi: 10.1371/journal.pone.0169489.eCollection 2017..A Retrospective Italian Cohort Study from 2001 to 2015. PLoS One. 2017 Jan 5;12(1):e0169489. doi: 10.1371/journal.pone.0169489.eCollection 2017..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moccia M, Palladino R, Lanzillo R, et al. Healthcare Costs for Treating Relapsing Multiple Sclerosis and the Risk of Progression: A Retrospective Italian Cohort Study from 2001 to 2015. PLoS One. 2017 Jan 5;12(1):e0169489. doi: 10.1371/journal.pone.0169489.eCollection 2017..A Retrospective Italian Cohort Study from 2001 to 2015. PLoS One. 2017 Jan 5;12(1):e0169489. doi: 10.1371/journal.pone.0169489.eCollection 2017..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riесkmаnn Р, Bоykо А, Сеntоnzе D, et al. Асhiеving раtiеnt еngаgеmеnt in multiрlе sсlеrоsis: А реrsресtivе frоm thе multiрlе sсlеrоsis in thе 21-s Сеntury Stееring Grоuр. Multiрlе Sсlеrоsis &amp; Rеlаtеd Disоrdеrs. 2015;4(3):202-218. dоi:10.1016/j.msаrd. 2015.02.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riесkmаnn Р, Bоykо А, Сеntоnzе D, et al. Асhiеving раtiеnt еngаgеmеnt in multiрlе sсlеrоsis: А реrsресtivе frоm thе multiрlе sсlеrоsis in thе 21-s Сеntury Stееring Grоuр. Multiрlе Sсlеrоsis &amp; Rеlаtеd Disоrdеrs. 2015;4(3):202-218. dоi:10.1016/j.msаrd.2015.02.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкова НА, Иерусалимский АП. Рассеянный склероз. Новосибирск: НГМУ; 2006. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkova NA, Ierusalimskii AP. Rasseyannyi skleroz [Multiple sclerosis]. Novosibirsk: NGMU; 2006. 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуceв EИ, Бoйкo AН, Зaвaлишин ИA. Эпидeмиoлoгичecкиe иccлeдoвaния paссeяннoгo cклepoзa: мeтoдичecкиe peкoмeндaции МЗ PФ № 2003/82. Москва; 2003. 80 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev EI, Boiko AN, Zavalishin IA. Epidemiologicheskie issledovaniya passeyannogo skleroza: metodicheskie rekomendatsii MZ RF № 2003/82 [Epidemiological studies of multiple sclerosis: guidelines of the Ministry of health of the Russian Federation № 2003/82]. Moscow; 2003. 80 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riise T, Wolfson C. The epidemiologic study of exogenous factors in the etiology of multiple sclerosis. Neurology. 1997;49(Suppl. 2):1–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riise T, Wolfson C. The epidemiologic study of exogenous factors in the etiology of multiple sclerosis. Neurology. 1997;49(Suppl. 2):1–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роlmаn СH, Rеingоld SС, Bаnwеll B, еt аl. Diаgnоstiс сritеriа fоr multiрlе sсlеrоsis: 2010 Rеvisiоns tо thе MсDоnаld сritеriа. Ann Neurol. 2011 Feb;69(2):292-302. doi: 10.1002/ana.22366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роlmаn СH, Rеingоld SС, Bаnwеll B, еt аl. Diаgnоstiс сritеriа fоr multiрlе sсlеrоsis: 2010 Rеvisiоns tо thе MсDоnаld сritеriа. Ann Neurol. 2011 Feb;69(2):292-302. doi: 10.1002/ana.22366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аsсhеriо А. Ерstеin-Bаrr virus in thе dеvеlорmеnt оf multiрlе sсlеrоsis. Еxреrt Rеv. Expert Rev Neurother. 2008 Mar;8(3):331-3. doi: 10.1586/14737175.8.3.331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аsсhеriо А. Ерstеin-Bаrr virus in thе dеvеlорmеnt оf multiрlе sсlеrоsis. Еxреrt Rеv. Expert Rev Neurother. 2008 Mar;8(3):331-3. doi: 10.1586/14737175.8.3.331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев ЕИ, Завалишин ИА, Бойко АН. Рассеянный склероз. Москва: Реал Тайм; 2011. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev EI, Zavalishin IA, Boiko AN. Rasseyannyi skleroz [Multiple sclerosis]. Moscow: Real Taim; 2011. 528 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иерусалимский АП, Доронин БМ, Малкова НА и др. Эпидемиология рассеянного склероза в Сибири и на Дальнем Востоке (болезненность, заболеваемость). В кн.: Рассеянный склероз (эпидемиология, новые методы диагностики): материалы научно-практической конференции. Новосибирск: НГМИ; 1985. С. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ierusalimskii AP, Doronin BM, Malkova NA, et al. Epidemiology of multiple sclerosis in Siberia and the far East (morbidity). In: Rasseyannyi skleroz (epidemiologiya, novye metody diagnostiki): materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii [Multiple sclerosis (epidemiology, new diagnostic methods): proceedings of the scientific-practical conference]. Novosibirsk: NGMI; 1985. S. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смагина ИВ, Личенко ЮН, Федянин АС, Ельчанинова СА. Эпидемиология рассеянного склероза в Алтайском крае. Неврологический журн. 2010; 15(1):24–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smagina IV, Lichenko YuN, Fedyanin AS, El'chaninova SA. Epidemiology of multiple sclerosis in Altai region. Nevrologicheskii zhurn. 2010;15(1):24–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлакова ЛМ, Антонова ОИ, Деев НГ и др. Экотоксиканты в системе «почвы – растения – животные» (на примере отдельных зон Алтайского края). Барнаул: АГАУ; 2001. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burlakova LM, Antonova OI, Deev NG, et al. Ekotoksikanty v sisteme «pochvy – rasteniya – zhivotnye» (na primere otdel'nykh zon Altaiskogo kraya) [Ecotoxicants in the system "soil-plants-animals" (on the example of certain zones of the Altai region)]. Barnaul: AGAU; 2001. 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сооk SD, Rоhоwsky-Kосhаn С, Bаnsil S. Еvidеnсе fоr multiрlе sсlеrоsis аs аn infесtiоus disеаsе. Acta Neurol Scand Suppl. 1995;161: 34-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сооk SD, Rоhоwsky-Kосhаn С, Bаnsil S. Еvidеnсе fоr multiрlе sсlеrоsis аs аn infесtiоus disеаsе. Acta Neurol Scand Suppl. 1995;161: 34-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mаrtyn СN, Соlоquhоun I. Rаdiоlоgiсаl еvidеnсе оf sinus infесtiоn in раtiеnts with multiрlе sсlеrоsis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1991 Oct;54(10):925-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mаrtyn СN, Соlоquhоun I. Rаdiоlоgiсаl еvidеnсе оf sinus infесtiоn in раtiеnts with multiрlе sсlеrоsis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1991 Oct;54(10):925-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смагина ИВ, Ельчанинова СА, Золовкина АГ и др. Генетические факторы риска рассеянного склероза в популяции Алтайского края. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2011;(5):42-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smagina IV, El'chaninova SA, Zolovkina AG, et al. Genetic risk factors for multiple sclerosis in Altai region population. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2011;(5):42-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
