<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2011-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Medical psychosomatics. Apropros of one date</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медицинская психосоматика. По поводу одной даты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробижев</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobizhev</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dmyu2001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра психиатрии, наркологии и психотерапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Psychiatry, Narcology, and Psychotherapy</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ретюнский</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Retyunskiy</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра психиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Psychiatry</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кикта</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kikta</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИЦ ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Поликлиника №3 Управления&#13;
делами Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polyclinic Three, Department for Presidential Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><issue-title>NO2 (2011)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Drobizhev M.Y., Ovchinnikov A.A., Retyunskiy K.Y., Kikta S.V., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дробижев М.Ю., Овчинников А.А., Ретюнский К.Ю., Кикта С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drobizhev M.Y., Ovchinnikov A.A., Retyunskiy K.Y., Kikta S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/90">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/90</self-uri><abstract><p>The possibility of regenerating interest in medical psychosomatics is associated with the revision of its goals and objectives. The major types of psychosomatic ratios, which determine how a mental disorder and a somatic disease affect each other (provoke an exacerbation, aggravate their course, and predetermine the development of a clinical type), are formulated. The paper shows that there may be psychic symptoms within somatic diseases and the latter within mental disorders. It gives clinical examples and recommendations to optimize psychosomatic care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Возможность возрождения интереса к медицинской психосоматике связана с пересмотром ее целей и задач. Сформулированы основные варианты психосоматических соотношений, определяющие, как психическое расстройство и соматическая болезнь влияют друг на друга (провоцируют обострение, утяжеляют течение, предопределяют развитие клинического варианта). Показана возможность существования психических симптомов в пределах соматических заболеваний и соматических - в рамках психических расстройств. Представлены клинические примеры и рекомендации по организации психосоматической помощи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психосоматика</kwd><kwd>психическое расстройство</kwd><kwd>соматическая болезнь</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>организация помощи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychosomatics</kwd><kwd>mental disorder</kwd><kwd>somatic disease</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>organization of care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бройтигам В., Кристиан П., Рад. М. Психосоматическая медицина. Пер. с нем. М.: ГЭОТАР-Медиа, 1999;376 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Международная классификация болезней МКБ-10. Электронная версия. .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Копылов Ф.Ю. Избыточный вес, ожирение и гипертоническая болезнь среди больных, обратившихся за медицинской помощью. Эффект фармакотер в эндокринол 2010;4:64-70.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Дамулин И.В. Дисциркуляторная энцефалопатия и сосудистая деменция у пожилых. РМЖ 1997;5(20):1334-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;. htm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Дзантиева А.И., Макух Е.А. Сосудистая деменция в общей медицине (аспекты эпидемиологии, бремени болезни, терапии). Психиатр и психофармакотер 2006;5:16-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Выборных Д.Э., Иванов С.В., Савченко В.Г. Соматогенные и соматогенно провоцированные психозы при гемобластозах. Псих расстр в общ мед 2006; 1(1):27-31. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;medicum.com/media/prom/06_01/27.shtml .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю. Нозогении (психогенные реакции) при соматических заболеваниях. Дис докт. мед. наук. М., 2000;294 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сыркин А.Л., Смулевич А.Б., Дробижев М.Ю. и др. Особенности патогенеза, клиники и течения психогенно провоцированных инфарктов миокарда. Клин мед 2005;2:30-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н. и др. Бронхиальная астма с явлениями гипервентиляции. Пульмонология 2001;4:36-41.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Психокардиология. М.: МИА, 2005;784 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сыркин А.Л., Смулевич А.Б., Новикова Н.А. и др. Ишемическая болезнь сердца у больных шизофренией (клинико-эпидемиологическое исследование). Кардиология 2007;3:19-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б. Депрессии при соматических и психических заболеваниях. М.: МИА, 2003;432 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sarsour K., Morin C.M., Foley K. et al. Association of insomnia severity and comorbid medical and psychiatric disorders in a health plan-based sample: Insomnia severity and comorbidities. Sleep Med 2010;11(1):69-74.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дадвани С.А., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Облитерирующий атеросклероз артерий нижних конечностей и ишемическая болезнь сердца: клинико-патогенетические соотношения. Клин мед 2001;79(11):16-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Копылов Ф.Ю., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Клинические и психосоматические особенности течения гипертонической болезни в условиях хронического стресса. Клин мед 2008;2:23-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rook G.A., Lowry C.A., Raison C.L. Lymphocytes in neuroprotection, cognition and emotion: Is intolerance really the answer? Brain Behav Immun 2011;25(4):591-601.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Овчинников А.А. Патогенетическая психофармакотерапия тревожных расстройств. Соц и клин психиатр 2010;4:112-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Stahl S.M. Stahl's essential psychopharmacology: neuroscientific basis and practical application. 3nd ed. Cambridge University Press, 2008;1117 p.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Овчаренко С.И., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Гипервентиляционный синдром. Сопоставление клинической картины и функции внешнего дыхания при бронхиальной астме, гипертонической болезни, паническом расстройстве. Пульмонология 2004;4:17-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. www.vidal.ru .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фадеев В.В., Мельниченко Г.А. Гипотиреоз (рук-во для врачей). М.: РКИ Северо пресс, 2002;216 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Акарачкова Е.С., Дробижев М.Ю., Воробьева О.В. и др. Неспецифические боли и депрессия в неврологии. Журн неврол и психиатр 2008;12:4-10.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бройтигам В., Кристиан П., Рад. М. Психосоматическая медицина. Пер. с нем. М.: ГЭОТАР-Медиа, 1999;376 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Международная классификация болезней МКБ-10. Электронная версия. .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Копылов Ф.Ю. Избыточный вес, ожирение и гипертоническая болезнь среди больных, обратившихся за медицинской помощью. Эффект фармакотер в эндокринол 2010;4:64-70.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Дамулин И.В. Дисциркуляторная энцефалопатия и сосудистая деменция у пожилых. РМЖ 1997;5(20):1334-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;. htm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Дзантиева А.И., Макух Е.А. Сосудистая деменция в общей медицине (аспекты эпидемиологии, бремени болезни, терапии). Психиатр и психофармакотер 2006;5:16-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Выборных Д.Э., Иванов С.В., Савченко В.Г. Соматогенные и соматогенно провоцированные психозы при гемобластозах. Псих расстр в общ мед 2006; 1(1):27-31. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;medicum.com/media/prom/06_01/27.shtml .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю. Нозогении (психогенные реакции) при соматических заболеваниях. Дис докт. мед. наук. М., 2000;294 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сыркин А.Л., Смулевич А.Б., Дробижев М.Ю. и др. Особенности патогенеза, клиники и течения психогенно провоцированных инфарктов миокарда. Клин мед 2005;2:30-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н. и др. Бронхиальная астма с явлениями гипервентиляции. Пульмонология 2001;4:36-41.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Психокардиология. М.: МИА, 2005;784 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сыркин А.Л., Смулевич А.Б., Новикова Н.А. и др. Ишемическая болезнь сердца у больных шизофренией (клинико-эпидемиологическое исследование). Кардиология 2007;3:19-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б. Депрессии при соматических и психических заболеваниях. М.: МИА, 2003;432 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sarsour K., Morin C.M., Foley K. et al. Association of insomnia severity and comorbid medical and psychiatric disorders in a health plan-based sample: Insomnia severity and comorbidities. Sleep Med 2010;11(1):69-74.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дадвани С.А., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Облитерирующий атеросклероз артерий нижних конечностей и ишемическая болезнь сердца: клинико-патогенетические соотношения. Клин мед 2001;79(11):16-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Копылов Ф.Ю., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Клинические и психосоматические особенности течения гипертонической болезни в условиях хронического стресса. Клин мед 2008;2:23-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rook G.A., Lowry C.A., Raison C.L. Lymphocytes in neuroprotection, cognition and emotion: Is intolerance really the answer? Brain Behav Immun 2011;25(4):591-601.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дробижев М.Ю., Овчинников А.А. Патогенетическая психофармакотерапия тревожных расстройств. Соц и клин психиатр 2010;4:112-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Stahl S.M. Stahl's essential psychopharmacology: neuroscientific basis and practical application. 3nd ed. Cambridge University Press, 2008;1117 p.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Овчаренко С.И., Сыркин А.Л., Дробижев М.Ю. и др. Гипервентиляционный синдром. Сопоставление клинической картины и функции внешнего дыхания при бронхиальной астме, гипертонической болезни, паническом расстройстве. Пульмонология 2004;4:17-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. www.vidal.ru .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фадеев В.В., Мельниченко Г.А. Гипотиреоз (рук-во для врачей). М.: РКИ Северо пресс, 2002;216 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Акарачкова Е.С., Дробижев М.Ю., Воробьева О.В. и др. Неспецифические боли и депрессия в неврологии. Журн неврол и психиатр 2008;12:4-10.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
