<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2017-1S-54-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-727</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Intellectual development of children born to mothers with epilepsy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Интеллектуальное развитие детей, рожденных матерями с эпилепсией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якунина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakunina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии,</p><p>443099 Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery, </p><p>89, Chapaevskaya St., Samara 443099</p></bio><email xlink:type="simple">ayakunina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Повереннова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poverennova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии,</p><p>443099 Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery, </p><p>89, Chapaevskaya St., Samara 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии,</p><p>443099 Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery, </p><p>89, Chapaevskaya St., Samara 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананьева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananyeva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии,</p><p>443099 Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery, </p><p>89, Chapaevskaya St., Samara 443099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет»&#13;
Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1S</issue><issue-title>SPECIAL ISSUE: EPILEPSY</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Yakunina A.V., Poverennova I.E., Kalinin V.A., Ananyeva S.A., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якунина А.В., Повереннова И.Е., Калинин В.А., Ананьева С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakunina A.V., Poverennova I.E., Kalinin V.A., Ananyeva S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/727">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/727</self-uri><abstract><sec><title>Objective</title><p>Objective: to investigate the level of intellectual development in children born to mothers with epilepsy.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The Wechsler test was used to examine 30 epileptic mother–child pairs (a study group) and 10 healthy mother–child ones (a control group). The children’s mean age was 8 years 9 months in the study group and 7 years 8 months in the control group.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the children from the study group, the general, verbal and non-verbal intelligence quotient (IQ) scores were 126.6, 112.3, and 136.2, respectively. There were no statistically significant differences in IQ scores between the two groups of children. The comparison of the IQ scores in children who did not take antiepileptic drugs and those who received valproic acid and carbamazepine showed no statistical differences. The IQ was comparable or higher in the children than that in their mothers with epilepsy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The IQ scores in the children born to epileptic mothers are moderate and higher and do not differ from those in the children born to healthy mothers. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – изучить уровень интеллектуального развития детей, рожденных матерями с эпилепсией.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Методом Векслера были обследованы 23 пары «мать, больная эпилепсией, – ребенок» и 10 пар «здоровая мать – ребенок» группы сравнения. Средний возраст детей основной группы – 8 лет 9 мес, группы контроля – 7 лет 8 мес.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Общий, вербальный и невербальный коэффициент интеллекта (IQ) детей исследуемой группы составил 126,6; 112,3 и 136,2 балла соответственно. Статистически значимых различий с группой контроля не было. Сравнение значений IQ детей, не подвергшихся действию противоэпилептических препаратов, и детей, подвергшихся воздействию вальпроевой кислоты и карбамазепина, не показало статистических различий. IQ детей был сопоставим или выше, чем у их матерей с эпилепсией.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. IQ детей, рожденных матерями с эпилепсией, имеет средние и более высокие значения и не отличается от такового детей, рожденных здоровыми матерями. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия и беременность</kwd><kwd>коэффициент интеллекта</kwd><kwd>противоэпилептические препараты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy and pregnancy</kwd><kwd>intelligence quotient</kwd><kwd>antiepileptic drugs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов ПН, Карлов ВА, Петрухин ВА. Эпилепсия и беременность: современная терапевтическая тактика. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2013;5(1): 13-7 [Vlasov PN, Karlov VA, Petrukhin VA. Epilepsy and pregnancy: current therapeutic tactics. Nevrologiya, Neiropsikhiatriya, Psikhosomatika = Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2013;5(1):13-7 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов ПН, Карлов ВА, Петрухин ВА. Эпилепсия и беременность: современная терапевтическая тактика. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2013;5(1): 13-7 [Vlasov PN, Karlov VA, Petrukhin VA. Epilepsy and pregnancy: current therapeutic tactics. Nevrologiya, Neiropsikhiatriya, Psikhosomatika = Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2013;5(1):13-7 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meador K, Reynolds MW, Crean S, et al. Pregnancy outcomes in women with epilepsy: a systematic review and meta-analysis of published pregnancy registries and cohorts. Epylepsy Res. 2008;8(1):1-13. doi: 10.1016/j.eplepsyres.2008.04.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meador K, Reynolds MW, Crean S, et al. Pregnancy outcomes in women with epilepsy: a systematic review and meta-analysis of published pregnancy registries and cohorts. Epylepsy Res. 2008;8(1):1-13. doi: 10.1016/j.eplepsyres.2008.04.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунина АВ, Повереннова ИЕ, Ананьева СА. Тератогенное влияние противоэпилептических препаратов по данным регистров врожденных пороков развития в Самарской области. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2015;17(5-2):433-7 [Yakunina AV, Poverennova IE, Ananyeva SA. Teratogenic influence of antiepileptic drug according to data of congenital malformation registers in Samara oblast. Izvestija Samarskogo Nauchnogo Centra Rossijskoj Akademii Nauk. 2015;17(5-2):433-7 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якунина АВ, Повереннова ИЕ, Ананьева СА. Тератогенное влияние противоэпилептических препаратов по данным регистров врожденных пороков развития в Самарской области. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2015;17(5-2):433-7 [Yakunina AV, Poverennova IE, Ananyeva SA. Teratogenic influence of antiepileptic drug according to data of congenital malformation registers in Samara oblast. Izvestija Samarskogo Nauchnogo Centra Rossijskoj Akademii Nauk. 2015;17(5-2):433-7 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banach R, Boskovic R, Einarson T, et al. Long-term developmental outcome of children of women with epilepsy, unexposed or exposed prenatally to antiepileptic drugs: a meta-nalysis of cohort studies. Drug Saf. 2010;33(1):73-9. doi: 10.2165/11317640-000000000-00000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banach R, Boskovic R, Einarson T, et al. Long-term developmental outcome of children of women with epilepsy, unexposed or exposed prenatally to antiepileptic drugs: a meta-nalysis of cohort studies. Drug Saf. 2010;33(1):73-9. doi: 10.2165/11317640-000000000-00000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harden CL. Antiepileptic drug teratogentsis: what are the risk for congenital malformationsand adverse cognitive outcomes? Int Rev Neurobiol. 2008;83:205-13. doi: 10.1016/S0074-7742(08)00011-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harden CL. Antiepileptic drug teratogentsis: what are the risk for congenital malformationsand adverse cognitive outcomes? Int Rev Neurobiol. 2008;83:205-13. doi: 10.1016/S0074-7742(08)00011-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch S, Titze K, Zimmermann RB, et al. Long-term neuropsychological consequences of maternal epylepsy and anticonvulsant treatment during pregnancy for school-age children and adolescents. Epilepsia. 1999;40(9):1237-43. doi: 10.1111/j.1528-1157.1999.tb00852.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch S, Titze K, Zimmermann RB, et al. Long-term neuropsychological consequences of maternal epylepsy and anticonvulsant treatment during pregnancy for school-age children and adolescents. Epilepsia. 1999;40(9):1237-43. doi: 10.1111/j.1528-1157.1999.tb00852.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Titze K, Kotch S, Helge H, et al. Prenatal and family risk of children born to mothers with epilepsy: effects on cognitive development. Dev Med Child Neurol. 2008;50(2):117-22. doi: 10.1111/j.1469-8749.2007.02020.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titze K, Kotch S, Helge H, et al. Prenatal and family risk of children born to mothers with epilepsy: effects on cognitive development. Dev Med Child Neurol. 2008;50(2):117-22. doi: 10.1111/j.1469-8749.2007.02020.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожокару АБ, Карлов ВА, Жидкова ИА и др. Интеллектуальное, психомоторное и речевое развитие детей, рожденных от страдающих эпилепсией матерей. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2010;110(3):25-30 [Kozhokaru AB, Karlov VA, Zhydkova IA, et al. Intellectual, psychomotor and speech development of children born to mothers with epilepsy. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii im. S.S. Korsakova = SS Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2010;110(3):25-30 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожокару АБ, Карлов ВА, Жидкова ИА и др. Интеллектуальное, психомоторное и речевое развитие детей, рожденных от страдающих эпилепсией матерей. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2010;110(3):25-30 [Kozhokaru AB, Karlov VA, Zhydkova IA, et al. Intellectual, psychomotor and speech development of children born to mothers with epilepsy. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii im. S.S. Korsakova = SS Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2010;110(3):25-30 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
