<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2015-1S-10-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Factors influencing the stigmatization of patients with epilepsy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Факторы, влияющие на стигматизацию пациентов с эпилепсией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina_psiholog_grigoreva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троицкая</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Troitskaya</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра нейро- и патопсихологии Московского городского психолого-педагогического универ- ситета, Москва, Россия&#13;
127051, Москва, ул. Сретенка, 29</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Neuro- and Pathopsychology, Moscow City Psychological and Pedagogical University, Moscow, Russia 29, Sretenka St., Moscow 127051</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1S</issue><issue-title>Special issue "Epilepsy"</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Grigoryeva I.A., Troitskaya L.A., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева И.А., Троицкая Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoryeva I.A., Troitskaya L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/467">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/467</self-uri><abstract><p>Objective: to identify the factors influencing the stigmatization in patients with epilepsy. Patients and methods. The investigation enrolled 71 epileptic patients aged 14 to 50 years. They were divided into two age groups: 30 adolescents aged 14–17 years and 41 adults aged 18–50 years. Results and discussion. Examinations of 71 patients with epilepsy could identify 4 factors influencing their stigmatization: individual traits; activity and relations in the group; the effect of a drug and its adherence in patients; relationships in the family and its response to the disease. The authors’ new screening procedure was employed to determine the leading causes of stigmatization for each age group and to show differences in the specific features of stigmatization (the leading factor of stigmatization) in patients of different age. The major factor of stigmatization in the epileptic adolescents was found to be relationships in the family and its response to the disease. Its chief cause in the adults was their principal activity (studies at a higher education establishment or work) and group relations. The epileptic patients were shown to need psychological care. The developed screening procedure will be useful in planning psycho-correction measures and rehabilitation programs. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования – определить факторы, влияющие на стигматизацию у пациентов с эпилепсией. Пациенты и методы. В исследование включен 71 пациент с эпилепсией в возрасте от 14 до 50 лет. Пациенты были разделены на две возрастные группы: 30 подростков 14–17 лет и 41 взрослый пациент 18–50 лет. Результаты и обсуждение. В ходе обследования 71 пациента с эпилепсией нами было выделено 4 фактора, влияющих на стигматизацию пациентов: индивидуальные особенности, деятельность и взаимоотношения в группе, влияние препарата и отношение пациента к приему препарата, взаимоотношения в семье и реакция семьи на болезнь. С помощью новой авторской скрининговой методики выявлены ведущие причины стигматизации для каждой возрастной группы и показаны различия в особенностях стигматизации (ведущий фактор стигматизации) у пациентов разного возраста. Установлено, что основным фактором стигматизации у подростков с эпилепсией являются взаимоотношения в семье и реакция семьи на болезнь. У взрослых главной причиной стигматизации служат основная деятельность (учеба в вузе или работа) и взаимоотношения в группе. Показано, что пациенты с эпилепсией нуждаются в психологической помощи. Разработанная скрининговая методика будет полезна при планировании психокоррекционных мероприятий и реабилитационных программ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стигматизация</kwd><kwd>подростки с эпилепсией</kwd><kwd>взрослые с эпилепсией</kwd><kwd>эмоционально-личностная сфера</kwd><kwd>авторская методика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stigmatization</kwd><kwd>epileptic adolescents</kwd><kwd>epileptic adults</kwd><kwd>emotional-personality sphere</kwd><kwd>authors’ procedure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихоглаз ТВ. Взгляд психолога на проблему комплаенса у пациентов с эпилепсией. Эпилепсия. 2012;(8):27–30. [Tikhoglaz TV. The psychologist's view of a problem of a komplayens at patients with epilepsy. Epilepsy. 2012; (8):27–30. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихоглаз ТВ. Взгляд психолога на проблему комплаенса у пациентов с эпилепсией. Эпилепсия. 2012;(8):27–30. [Tikhoglaz TV. The psychologist's view of a problem of a komplayens at patients with epilepsy. Epilepsy. 2012; (8):27–30. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов ММ. Психосоциальная реабилитация и социальная психиатрия. Санкт-Петербург: СПб НИПИ им. В.М.Бехтерева; 1998. 255 с. [Kabanov MM. Psikhosotsial'naya reabilitatsiya i sotsial'naya psikhiatriya [Psychosocial rehabilitation and social psychiatry]. St. Petersburg: SPb NIPI of V.M. Bekhterev; 1998. 255 p.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кабанов ММ. Психосоциальная реабилитация и социальная психиатрия. Санкт-Петербург: СПб НИПИ им. В.М.Бехтерева; 1998. 255 с. [Kabanov MM. Psikhosotsial'naya reabilitatsiya i sotsial'naya psikhiatriya [Psychosocial rehabilitation and social psychiatry]. St. Petersburg: SPb NIPI of V.M. Bekhterev; 1998. 255 p.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева ИА, Поляков ЕА. Особенности адаптации подростков 13–15 лет, болеющих эпилепсией. В кн.: Сборник XI научно-практической межвузовской конференции с международным участием «Молодые ученые – нашей новой школе». Москва: МГППУ; 2012. [Grigor'eva IA, Polyakov EA. Features of adaptation of teenagers of 13–15 years having epilepsy. In: Sbornik XI nauchnoprakticheskoy mezhvuzovskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem «Molodye uchenye – nashey novoy shkole». [ The collection of the XI scientific and practical interuniversity conference with the international participation «Young scientists – our new school»]. Moscow: MGPPU; 2012].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева ИА, Поляков ЕА. Особенности адаптации подростков 13–15 лет, болеющих эпилепсией. В кн.: Сборник XI научно-практической межвузовской конференции с международным участием «Молодые ученые – нашей новой школе». Москва: МГППУ; 2012. [Grigor'eva IA, Polyakov EA. Features of adaptation of teenagers of 13–15 years having epilepsy. In: Sbornik XI nauchnoprakticheskoy mezhvuzovskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem «Molodye uchenye – nashey novoy shkole». [ The collection of the XI scientific and practical interuniversity conference with the international participation «Young scientists – our new school»]. Moscow: MGPPU; 2012].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева ИА. Адаптация подростков с эпилепсией в социуме. Диссертация магистра психологии. Москва: МГППУ; 2012. [Grigor'eva IA. Adaptatsiya podrostkov s epilepsiey v sotsiume. Dissertatsiya magistra psikhologii. [Adaptation of teenagers with epilepsy in society. Thesis of the master of psychology]. Moscow: MGPPU; 2012].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева ИА. Адаптация подростков с эпилепсией в социуме. Диссертация магистра психологии. Москва: МГППУ; 2012. [Grigor'eva IA. Adaptatsiya podrostkov s epilepsiey v sotsiume. Dissertatsiya magistra psikhologii. [Adaptation of teenagers with epilepsy in society. Thesis of the master of psychology]. Moscow: MGPPU; 2012].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев АИ. Социальный аспект больных эпилепсией. Москва: Медицина; 1978. 198 с. [Boldyrev AI. Sotsial'nyy aspekt bol'nykh epilepsiey. [Social aspect of patients with epilepsy]. Moscow: Medicine; 1978. 198 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болдырев АИ. Социальный аспект больных эпилепсией. Москва: Медицина; 1978. 198 с. [Boldyrev AI. Sotsial'nyy aspekt bol'nykh epilepsiey. [Social aspect of patients with epilepsy]. Moscow: Medicine; 1978. 198 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cramer JA. Compliance and quality of life. In: Epilepsy and Quality of life. Trimble MR, Dodson WE, editors. New York: Raven Press; 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cramer JA. Compliance and quality of life. In: Epilepsy and Quality of life. Trimble MR, Dodson WE, editors. New York: Raven Press; 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devinskiy O. Quality of life with epilepsy. In: Treatment of Epilepsy: Principles and Practice. 2nd ed. Baltimore: Elanie Wyllie; 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devinskiy O. Quality of life with epilepsy. In: Treatment of Epilepsy: Principles and Practice. 2nd ed. Baltimore: Elanie Wyllie; 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
