<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2010-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Clinical experience in using cereton in ischemic stroke and dyscirculatory encephalopathy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический опыт применения церетона при ишемическом инсульте и дисциркуляторной энцефалопатии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">ponomareva.lub@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимошкина</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoshkina</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саранцева</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarantseva</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буланов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">info@ima-press.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Hospital One</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title>NO2 (2010)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ponomareva L.P., Timoshkina N.F., Sarantseva L.N., Bulanov A.A., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарева Л.П., Тимошкина Н.Ф., Саранцева Л.Н., Буланов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva L.P., Timoshkina N.F., Sarantseva L.N., Bulanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/43">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/43</self-uri><abstract><p>Cerebrovascular diseases, such as ischemic stroke and dyscirculatory encephalopathy, rank second in the structure of circulatory mortality and in total mortality. The prevention of the first or repeat stroke, which is based on the normalization of blood pressure and the use of antiplatelet agents or warfarin, statins, and, in some patients, surgical treatments, plays a dominant role in the treatment of patients with cerebrovascular pathology. Choline alfoscerate (Cereton) manufactured by the Sotex pharmaceutical company is widely used to improve cognitive functions in patients with ischemic stroke and dyscirculatory encephalopathy. The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of Cereton used in patients with acute ischemic stroke and in those with dyscirculatory encephalopathy appearing as moderate cognitive disorders. After therapy, there was a two-fold neurologic improvement in patients with ischemic stroke. All the patients reported a good tolerance of the drug. During treatment, all patients with dyscirculatory encephalopathy showed positive neurological changes and cognitive improvement. The studies have demonstrated the efficacy and safety of Cereton used in patients with acute ischemic stroke and in those with dyscirculatory encephalopathy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Указано, что сосудистые заболевания головного мозга - ишемический инсульт (ИИ) и дисциркуляторная энцефалопатия (ДЭ) - занимают 2-е место в структуре смертности от болезней кровообращения и в общей смертности населения. При лечении больных с сосудистой патологией головного мозга ведущее место занимает профилактика первого или повторного инсульта, основанная на нормализации АД, использовании антитромбоцитарных средств или варфарина, статинов и у части больных хирургических методов лечения. Для улучшения когнитивных функций у больных с ИИ и ДЭ широко используется холина альфосцерат - церетон «Сотекс». Цель настоящего исследования - оценка эффективности и безопасности применения церетона у больных в остром периоде ИИ и у больных с ДЭ, проявляющейся умеренными когнитивными нарушениями. В результате лечения у больных ИИ установлена положительная динамика неврологического статуса. Все они отметили хорошую переносимость препарата. В процессе лечения у всех больных ДЭ установлены положительная динамика неврологического статуса, улучшение когнитивных функций. Проведенные исследования показали эффективность и безопасность применения церетона в остром периоде ИИ и у больных с ДЭ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>дисциркуляторная энцефалопатия</kwd><kwd>церетон</kwd><kwd>когнитивные функции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic stroke</kwd><kwd>dyscirculatory encephalopathy</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>choline alfoscerate</kwd><kwd>Cereton</kwd><kwd>cognitive functions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
