<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2010-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Correction of cholinergic deficiency in patients with vascular dementia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Коррекция холинергического дефицита у пациентов с сосудистой деменцией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokhova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mohovaoi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Росздрава</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Treatment and Rehabilitation Center, Russian Agency for Health Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title>NO2 (2010)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mokhova O.I., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мохова О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mokhova O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/38">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/38</self-uri><abstract><p>The efficacy of the acetylcholine esterase inhibitor reminil was studied in vascular dementia (VD). Eighty-four (54 men and 30 women) patients aged 60-85 years with the verified diagnosis of VD were followed up. Their mean age was 65±4,3 years; the mean duration of VD after its diagnosis was 2,3 years (that after firstly detected VD was less than 4 years). Primary examination before therapy showed that all the patients had cognitive disorders characteristic of VD concurrent with varying motor disorders. Reminil showed a significant effect against the symptoms of VS within 1,5-2 months after initiation of its administration and when the therapeutic effect of the drug was achieved. Improved cognitive functions were preserved during a 12-month follow-up. Owing to its double mechanism of action, reminil is active against cognitive and behavioral disorders in a wide circle of patients with dementia, well tolerated, and causes no serious adverse reactions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучена эффективность ингибитора ацетилхолинэстеразы реминила при сосудистой деменции (СД). Под наблюдением находились 84 пациента с верифицированным диагнозом СД (54 мужчины, 30 женщин) в возрасте от 60 до 85 лет. Средний возраст пациентов составил 65±4,3 года, средняя продолжительность заболевания с момента постановки диагноза - 2,3 года (от впервые выявленной - до 4 лет). При первичном обследовании до начала терапии у всех пациентов отмечались когнитивные нарушения, характерные для СД, в сочетании с двигательными нарушениями различной степени выраженности. Значимый эффект реминила в отношении симптомов СД проявлялся в течение 1,5-2 мес после начала приема. Улучшение когнитивных функций сохранялось в течение 12 мес наблюдения за пациентами. Благодаря двойному механизму действия реминил эффективен у широкого круга пациентов с СД в отношении когнитивных и поведенческих расстройств, препарат отличается хорошей переносимостью и отсутствием серьезных побочных эффектов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сосудистая деменция</kwd><kwd>реминил</kwd><kwd>когнитивные расстройства</kwd><kwd>поведенческие расстройства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vascular dementia</kwd><kwd>acetylcholine esterase inhibitors</kwd><kwd>reminil</kwd><kwd>efficacy</kwd><kwd>cognitive disorders</kwd><kwd>behavioral disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр (МКБ-10). Женева, 1995;1(1):510-1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вахнина Н.В., Никитина Л.Ю., Парфенов В.А., Яхно Н.Н. Постинсультные когнитивные нарушения. Инсульт 2008; 22: 16-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Madureira S., Guerreiro M., Ferro J.M. Dementia and cognitive impairment three months after stroke. Eur J Neurol 2001; 8(6): 621-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henon H., Pasquier F., Leys D. Poststroke dementia. Cerebrovasc Dis 2006; 22(1): 61-70.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Левин О.С., Дамулин И.В. Сопоставление клинических и МРТ-данных при ддисциркуляторной энцефалопатии. Сообщение 2: Когнитивные нарушения. Неврол. журн. 2001; 6(3): 10-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Altieri M., Di Piero V., Pasquini M. Delayed poststroke dementia: a 4-year follow-up study. Neurology 2004; 62(12): 2193-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мелентьев А.С., Гасилин В.С., Гусев Е.И. и др. Гериатрические аспекты внутренних болезней. М.: Medi Net, 1995.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Левин О.С. Диагностика и лечение деменции в клинической практике. М.: Медпресс Информ, 2010.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожилой больной. Сост. Г.Н. Милютина. Петрозаводск: Центр информ.-библ. поддержки здравоохранения, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аксаментов Г.В. Клинические и функциональные особенности пациентов гериатрического стационара. Здравоохранение 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Левин О.С., Дамулин И.В. Диффузные изменения белого вещества (лейкоареоз) и проблема сосудистой деменции. В кн.: Достижения в нейрогериатрии. Под ред. Н.Н. Яхно, И.В. Дамулина. 1995; 2: 189-231.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchie C.W. et al. Therapeutic strategies in Dementia. Clinical Publishing. Oxford, 2007.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мищенко Т.С. Современные подходы к лечению больных дисциркуляторной энцефалопатией. Киев: Здоров'я України, 2007.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Roman G. Vascular dementia: Distinguishing characteristics, treatment, and prevention. JAGS 2003; 51: S296-S304.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Launer L.J., Masaki K., Petrovitch H. et al. The association between midlife blood pressure level and late-life cognitive function. The Honolulu-Asia Aging Study. JAMA 1995; 274(23).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Roman G.C., Tatemichi T.K., Erkinjuntti T. et al. Vascular dementia: diagnostic criteria for research studies. Report of the NINDS-AIREN International Workshop. Neurology 1993; 43(2): 250-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hachinski V. Vascular dementia: a radical redefinition. Dementia 1994; 5(3-4): 130-2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Erkinjuntti T., Inzitari D., Pantoni L. Research criteria for subcortical vascular dementia in clinical trials. J Neural Transm 2000; 59(Suppl. 2): 23-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Patterson C., Feightner J., Garcia A. General risk factors for dementia: a systematic evidence review. Alzheimers Dement 2007; 3(4).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дамулин И.В. Болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция. М., 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elias M.F., Wolf P.A., D'Agostino R.B. et al. Untreated blood pressure level is inversely reated to cognitive functioning: the Framingham Study. Am J Epidemiol 1993; 138(6): 353-64.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ruitenberg A., Skoog I., Ott A. et al. Blood pressure and risk of dementia: results from the Rotterdam study and the Gothenburg H-70 Study. Dement Geriatr Cogn Disord 2001; 12(1): 33-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Захаров В.В. Современные аспекты фармакотерапии деменции. Неврол. журн. 2006; 2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дворецкий Л.И., Кузнецова О.П. Трудности диагностики у лиц пожилого возраста. Тер. арх. 1995; 10: 35-9.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр (МКБ-10). Женева, 1995;1(1):510-1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вахнина Н.В., Никитина Л.Ю., Парфенов В.А., Яхно Н.Н. Постинсультные когнитивные нарушения. Инсульт 2008; 22: 16-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Madureira S., Guerreiro M., Ferro J.M. Dementia and cognitive impairment three months after stroke. Eur J Neurol 2001; 8(6): 621-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henon H., Pasquier F., Leys D. Poststroke dementia. Cerebrovasc Dis 2006; 22(1): 61-70.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Левин О.С., Дамулин И.В. Сопоставление клинических и МРТ-данных при ддисциркуляторной энцефалопатии. Сообщение 2: Когнитивные нарушения. Неврол. журн. 2001; 6(3): 10-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Altieri M., Di Piero V., Pasquini M. Delayed poststroke dementia: a 4-year follow-up study. Neurology 2004; 62(12): 2193-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мелентьев А.С., Гасилин В.С., Гусев Е.И. и др. Гериатрические аспекты внутренних болезней. М.: Medi Net, 1995.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Левин О.С. Диагностика и лечение деменции в клинической практике. М.: Медпресс Информ, 2010.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожилой больной. Сост. Г.Н. Милютина. Петрозаводск: Центр информ.-библ. поддержки здравоохранения, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аксаментов Г.В. Клинические и функциональные особенности пациентов гериатрического стационара. Здравоохранение 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Левин О.С., Дамулин И.В. Диффузные изменения белого вещества (лейкоареоз) и проблема сосудистой деменции. В кн.: Достижения в нейрогериатрии. Под ред. Н.Н. Яхно, И.В. Дамулина. 1995; 2: 189-231.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchie C.W. et al. Therapeutic strategies in Dementia. Clinical Publishing. Oxford, 2007.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мищенко Т.С. Современные подходы к лечению больных дисциркуляторной энцефалопатией. Киев: Здоров'я України, 2007.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Roman G. Vascular dementia: Distinguishing characteristics, treatment, and prevention. JAGS 2003; 51: S296-S304.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Launer L.J., Masaki K., Petrovitch H. et al. The association between midlife blood pressure level and late-life cognitive function. The Honolulu-Asia Aging Study. JAMA 1995; 274(23).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Roman G.C., Tatemichi T.K., Erkinjuntti T. et al. Vascular dementia: diagnostic criteria for research studies. Report of the NINDS-AIREN International Workshop. Neurology 1993; 43(2): 250-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hachinski V. Vascular dementia: a radical redefinition. Dementia 1994; 5(3-4): 130-2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Erkinjuntti T., Inzitari D., Pantoni L. Research criteria for subcortical vascular dementia in clinical trials. J Neural Transm 2000; 59(Suppl. 2): 23-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Patterson C., Feightner J., Garcia A. General risk factors for dementia: a systematic evidence review. Alzheimers Dement 2007; 3(4).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дамулин И.В. Болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция. М., 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Elias M.F., Wolf P.A., D'Agostino R.B. et al. Untreated blood pressure level is inversely reated to cognitive functioning: the Framingham Study. Am J Epidemiol 1993; 138(6): 353-64.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ruitenberg A., Skoog I., Ott A. et al. Blood pressure and risk of dementia: results from the Rotterdam study and the Gothenburg H-70 Study. Dement Geriatr Cogn Disord 2001; 12(1): 33-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Захаров В.В. Современные аспекты фармакотерапии деменции. Неврол. журн. 2006; 2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дворецкий Л.И., Кузнецова О.П. Трудности диагностики у лиц пожилого возраста. Тер. арх. 1995; 10: 35-9.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
