<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2009-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>DEPRESSION AND CARDIOVASCULAR DISEASES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Депрессия и сердечно-сосудистые заболевания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромасенко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romasenko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lromasenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «ГНЦ ССП Росздрава»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center of Social and Forensic Psychiatry, Russian Agency for Health Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3-4</issue><issue-title>NO3-4 (2009)</issue-title><fpage>8</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Romasenko L.V., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ромасенко Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romasenko L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/347">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/347</self-uri><abstract><p>According to the results of integrated assessment of cardiological inpatients with depression, the author identified 2 possible variants of psychosomatic ratios: 1) subordinated with the leading role of a somatic disease in the genesis of developing symptomatic somatogenic and psychogenic mental disorders and 2) independent as the coexistence of mental disorders and a somatic disease. Their consideration is of importance for the diagnosis and substantiation of treatment policy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>По результатам комплексной оценки больных кардиологического стационара, страдающих депрессией, выделены 2 возможных варианта психосоматических соотношений - субординированные с ведущей ролью соматического заболевания в генезе формирующихся симптоматических соматогенных и психогенных психических расстройств и независимые в виде «сосуществования» психических расстройств и соматического заболевания. Их учет имеет значение для диагностики и обоснования лечебной тактики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>депрессия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>depression</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Ford D.E., Erlinger T.P. Depression and C-reactive protein in US adults: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Arch Intern Med 2004;164(9):1010-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Оганов Р.Г., Ольбинская Л.И., Смулевич А.Б. и др. Депрессии и расстройства депрессивного спектра в общемедицинской практике. Результаты программы КОМПАС. Кардиология 2004;(1):48-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barefoot J.C., Schroll M. Symptoms of depression, acute myocardial infarction, and total mortality in a community sample. Circulation 1996;(93):1976-80.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Маколкин В.И., Абакумов С.А., Сапожникова А.А. Нейроциркуляторная дистония: Клиника, диагностика, лечение. Чебоксары, 1995;250 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Погосова Н.В. Депрессия - новый фактор риска ишемической болезни сердца и предиктор коронарной смерти. Кардиология 2002;(4):86-90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Александровский Ю.А., Ромасенко Л.В. Психолого-психиатрические подходы к профилактике и лечению сердечно-сосудистых заболеваний. Вестник РАМН 2003;(12):24-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Musselman D.L., Evans D.L., Nemeroff C.B. The relationship of depression to cardiovascular disease: epidemiology, biology and treatment. Arch Gen Psychiatry 1998;(5):580-92.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lesperance F., Frasure-Smith N., Juneau M., Theroux P. Depression and 1-year prognosis following unstable angina. Arch Intern Med 2000;(160):1354-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carney R.M., Blumenthal J.A., Stein P.K. et al. Depression, heart rate variability, and acute myocardial infarction. Circulation 2001;(104):2024-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ruo B., Rumsfeld J.S., Hlatky M.A. et al. Depressive symptoms and health-related quality of life: the Heart and Soul Study. JAMA 2003;290:215-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carney R.M., Blumenthal J.A., Catellier D. et al. Depression as a risk factor for mortality after acute myocardial infarction. Am J Cardiol 2003;92:1277-81.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pickering T.G., Davidson K., Shimbo D. Is depression a risk factor for coronary heart disease? J Am Coll Cardiol 2004;44(2):472-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Glassman A.H. Depression and cardiovascular comorbidity. Dialogues Clin Neumsci 2007;(9):9-17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б., Сыркин А.Л. Психокардиология. М., 2005;777 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Губачев Ю.М., Стабровский В.М. Клинико-физиологические основы психосоматических соотношений. Л.,1981;214 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Musselman D.L., Tomer A., Manatunga A.K. et al. Exaggerated platelet reactivity in major depression. Am J Psychiatry 1996;(153):1313-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lesperance F., Frasure-Smith N. Depression in patients with cardiac disease: a practical review. J Psychosom Res 2000;(48):379-91.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Ford D.E., Erlinger T.P. Depression and C-reactive protein in US adults: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Arch Intern Med 2004;164(9):1010-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Оганов Р.Г., Ольбинская Л.И., Смулевич А.Б. и др. Депрессии и расстройства депрессивного спектра в общемедицинской практике. Результаты программы КОМПАС. Кардиология 2004;(1):48-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barefoot J.C., Schroll M. Symptoms of depression, acute myocardial infarction, and total mortality in a community sample. Circulation 1996;(93):1976-80.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Маколкин В.И., Абакумов С.А., Сапожникова А.А. Нейроциркуляторная дистония: Клиника, диагностика, лечение. Чебоксары, 1995;250 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Погосова Н.В. Депрессия - новый фактор риска ишемической болезни сердца и предиктор коронарной смерти. Кардиология 2002;(4):86-90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Александровский Ю.А., Ромасенко Л.В. Психолого-психиатрические подходы к профилактике и лечению сердечно-сосудистых заболеваний. Вестник РАМН 2003;(12):24-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Musselman D.L., Evans D.L., Nemeroff C.B. The relationship of depression to cardiovascular disease: epidemiology, biology and treatment. Arch Gen Psychiatry 1998;(5):580-92.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lesperance F., Frasure-Smith N., Juneau M., Theroux P. Depression and 1-year prognosis following unstable angina. Arch Intern Med 2000;(160):1354-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carney R.M., Blumenthal J.A., Stein P.K. et al. Depression, heart rate variability, and acute myocardial infarction. Circulation 2001;(104):2024-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ruo B., Rumsfeld J.S., Hlatky M.A. et al. Depressive symptoms and health-related quality of life: the Heart and Soul Study. JAMA 2003;290:215-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carney R.M., Blumenthal J.A., Catellier D. et al. Depression as a risk factor for mortality after acute myocardial infarction. Am J Cardiol 2003;92:1277-81.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pickering T.G., Davidson K., Shimbo D. Is depression a risk factor for coronary heart disease? J Am Coll Cardiol 2004;44(2):472-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Glassman A.H. Depression and cardiovascular comorbidity. Dialogues Clin Neumsci 2007;(9):9-17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич А.Б., Сыркин А.Л. Психокардиология. М., 2005;777 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Губачев Ю.М., Стабровский В.М. Клинико-физиологические основы психосоматических соотношений. Л.,1981;214 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Musselman D.L., Tomer A., Manatunga A.K. et al. Exaggerated platelet reactivity in major depression. Am J Psychiatry 1996;(153):1313-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lesperance F., Frasure-Smith N. Depression in patients with cardiac disease: a practical review. J Psychosom Res 2000;(48):379-91.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
