<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2010-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Moderate cognitive disorders as a multidisciplinary problem</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Умеренные когнитивные нарушения как мультидисциплинарная проблема</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharovenator@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра нервных болезней ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Nervous Diseases, I.M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title>NO2 (2010)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Zakharov V.V., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/33">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/33</self-uri><abstract><p>Moderate cognitive disorders (MCD) are the acquired diminution of one or a few cognitive functions, which is outside the normal age values, but does not achieve the degree of dementia. Alzheimer's disease or cerebrovascular insufficiency is the most common causes of MCD. In most cases, MCD is a progressive condition and transforms into dementia with time. Therefore it is expedient to diagnose MCD and initiate its therapy as soon as possible. The management of patients with MDC should be individualized by taking into account the polyetiological nature of this pathological condition. It is mandatory to make a screening of systemic dysmetabolic disorders and neuroimaging, to detect and compensate for existing cardiovascular diseases, and to correct the patient's emotional status. It is also advisable to affect cerebral microcirculation and neurometabolic processes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Указано, что умеренные когнитивные нарушения (УКН) представляют собой приобретенное снижение одной или нескольких когнитивных функций, выходящее за рамки возрастной нормы, но не достигающее степени деменции. Наиболее частыми причинами формирования синдрома УКН являются болезнь Альцгеймера или сосудистая мозговая недостаточность. В большинстве случаев УКН - прогрессирующее состояние, которое со временем переходит в деменцию. Поэтому целесообразны как можно более ранние диагностика и начало терапии. План ведения таких пациентов должен быть индивидулизирован с учетом полиэтиологической природы УКН. Обязательны скрининг системных дисметаболических расстройств, проведение нейровизуализации, выявление и компенсация имеющихся сердечно-сосудистых заболеваний, коррекция эмоционального состояния. Целесообразно также воздействие на церебральную микроциркуляцию и нейрометаболические процессы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умеренные когнитивные нарушения</kwd><kwd>цереброваскулярная недостаточность</kwd><kwd>нейродегенеративный процесс</kwd><kwd>вазоактивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>moderate cognitive disorders</kwd><kwd>cerebrovascular insufficiency</kwd><kwd>neurodegenerative process</kwd><kwd>vasoactive therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Захаров В.В. Легкие когнитивные расстройства в пожилом возрасте. Неврол. журн. 2004; 9(1): 4-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н. Когнитивные расстройства в неврологической клинике. Неврол. журн. 2006; 11(Прил. 1)4-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Golomb J., Kluger A., Garrard P., Ferris S. Clinician's manual on mild cognitive impairment. L.: Science Press Ltd., 2001; 56.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Amaducci L., Andrea L. The epidemiology of the dementia in Europe. In: A. Culebras, J. Matias Cuiu, G. Roman (eds): New concepts in vascular dementia. Barselona: Prous Science Publishers, 1993; 19-27.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Graham J.E., Rockwood K., Beattie E.L. et al. Prevalence and severity of cognitive impairment with and without dementia in an elderly population. Lancet 1997; 349: 1793-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;DiCarlo A., Baldereschi M., Amaducci L. et al. Cognitive impairment without dementia in older people: prevalence, vascular risk factors, impact on disability. The Italian Longitudinal Study on Aging. J Am Ger Soc 2000; 48: 775-82.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R.S., Smith G.E., Waring S.C. et al. Mild cognitive impairment: clinical characterization and outcome. Arch Neurol 1999; 56: 303-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R.C., Stevens J.C., Ganguli M. et al. Practice parameter. Early detection of dementia: mild cognitive impairment (an evidence-based review). Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 2001; 56: 1133-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchie K., Artero S., Touchon J. Classification criteria for mild cognitive impairment: a population-based validation study. Neurology 2001; 56: 37-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Захаров В.В., Локшина А.Б. Синдром умеренных когнитивных нарушений при дисциркуляторной энцефалопатии. Журн. неврол. и психиатр. им. С.С. Корсакова 2005; 105(2): 13-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Локшина А.Б., Захаров В.В. Легкие и умеренные когнитивные расстройства при дисциркуляторной энцефалопатии. Неврол. журн. 2004; 2: 30-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R., Touchon J. Consensus on mild cognitive impairment. Research and practice in Alzheimer's disease. EADS-ADCS Joint Meeting 2005; 10: 24-32.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;www.mocatest.org&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вознесенская Т.Г. Эмоционально-аффективные и поведенческие нарушения при легких и умеренных когнитивных расстройствах. Опыт применения мемантина. Неврол. журн. 2009; 14(3): 49-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Skoog I., Gustafson D. Clinical trials for primary prevention in dementia. In: Dementia therapeutic research. K.Rockwood, S.Gauthier (eds). L., N. Y.: Taylor a Francis, 2006; 189-212.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rockwood K., Kirkland S., Hogan D.B. Use of lipid-lowering agents, indication bias and the risk of dementia in community-dwelling elderly people. Arch Neurol 2002; 59: 223-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rovio S., Kareholt I., Helkala E.L. et al. Leisure-time physical activity at midlife and the risk of dementia and Alzheimer's disease. Lancet Neurol 2005; 4(11): 705-11.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McDowell I., Xi G., Linsay J., Tierney M. Mapping the connection between education and dementia. J Clin Exp Neuropsychol 2007; 29(2): 127-41.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дамулин И.В. Болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция. Под ред. Н.Н. Яхно. М., 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мхитарян Э.А., Преображенская И.С. Болезнь Альцгеймера и цереброваскулярные расстройства. Неврол. журн. 2006; 1: 4-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barker W.W., Luis C.A., Kashuba A. et al. Relative frequencies of Alzheimer's disease, Lewy body, vascular and frontotemporal dementia, and hippocampal sclerosis in the State of Florida Brain Bank. Alzheimer's Dis Assoc Disord 2002; 16: 203-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аведисова А.С., Ахапкин Р.В., Ахапкина В.И. и др. Анализ зарубежных исследований ноотропных препаратов (на примере пирацетама). Рос. психиатр. журн. 2001; 1: 57-63.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сапари Л., Хорват Б., Алексии Т. и др. Влияние кавинтона на реологические свойства крови у больных с хронической цереброваскулярной недостаточностью. Журн. неврол. и психиатр. 2006; 106(6): 47-51.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bonoszk P., Gulyas B., Adam-Vizi V. et al. Роль ингибиторов натриевых каналов в нейропротекции: действие кавинтона. Качеств клин практика 2002; 4: 118-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Жлоба А.А., Никитина В.В. Нарушение мозгового обмена при расстройствах кровообращения и их коррекция кавинтоном. Журн. неврол. и психиатр. 2006; 106(4): 67-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Скоромец А.А., Танашян М.М., Чуканова Е.И. Многоцентровая программа по оценке эффективности и безопасности новой схемы терапии больных с хронической цереброваскулярной недостаточностью. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(5): 44-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чуканова Е.И., Никонов А.А., Никонова А.А. Новые возможности в использовании препарата кавинтон в лечении пациентов с недостаточностью мозгового кровообращения. Рус. мед. журн. 2009; 17(6): 2-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Танашян М.М., Лаода О.В., Федин П.А. и др. Применение кавинтона для лечения когнитивных нарушений у больных с хроническими цереброваскулярными заболеваниями. Журн. неврол. и психиатр. 2007; 107(6): 41-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Доронин Б.М., Попова Т.Ф., Корнан Н.В. и др. Результаты клинического исследования эффективности кавинтона у больных с хронической ишемией мозга. Журн. неврол. и психиатр. 2008; 108(12): 48-50.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорьева А.Н., Нестерова М.В. Влияние кавинтона форте на церебральную гемодинамику и механизмы ауторегуляции мозгового кровотока у больных с хроническим нарушением мозгового кровообращения. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(7): 96-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Одинак М.М., Лобзин В.Ю. Применение кавинтона в терапии когнитивных нарушений у больных дисциркуляторной энцефалопатией. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(10): 65-6.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Захаров В.В. Легкие когнитивные расстройства в пожилом возрасте. Неврол. журн. 2004; 9(1): 4-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н. Когнитивные расстройства в неврологической клинике. Неврол. журн. 2006; 11(Прил. 1)4-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Golomb J., Kluger A., Garrard P., Ferris S. Clinician's manual on mild cognitive impairment. L.: Science Press Ltd., 2001; 56.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Amaducci L., Andrea L. The epidemiology of the dementia in Europe. In: A. Culebras, J. Matias Cuiu, G. Roman (eds): New concepts in vascular dementia. Barselona: Prous Science Publishers, 1993; 19-27.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Graham J.E., Rockwood K., Beattie E.L. et al. Prevalence and severity of cognitive impairment with and without dementia in an elderly population. Lancet 1997; 349: 1793-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;DiCarlo A., Baldereschi M., Amaducci L. et al. Cognitive impairment without dementia in older people: prevalence, vascular risk factors, impact on disability. The Italian Longitudinal Study on Aging. J Am Ger Soc 2000; 48: 775-82.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R.S., Smith G.E., Waring S.C. et al. Mild cognitive impairment: clinical characterization and outcome. Arch Neurol 1999; 56: 303-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R.C., Stevens J.C., Ganguli M. et al. Practice parameter. Early detection of dementia: mild cognitive impairment (an evidence-based review). Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 2001; 56: 1133-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchie K., Artero S., Touchon J. Classification criteria for mild cognitive impairment: a population-based validation study. Neurology 2001; 56: 37-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Захаров В.В., Локшина А.Б. Синдром умеренных когнитивных нарушений при дисциркуляторной энцефалопатии. Журн. неврол. и психиатр. им. С.С. Корсакова 2005; 105(2): 13-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яхно Н.Н., Локшина А.Б., Захаров В.В. Легкие и умеренные когнитивные расстройства при дисциркуляторной энцефалопатии. Неврол. журн. 2004; 2: 30-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Petersen R., Touchon J. Consensus on mild cognitive impairment. Research and practice in Alzheimer's disease. EADS-ADCS Joint Meeting 2005; 10: 24-32.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;www.mocatest.org&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вознесенская Т.Г. Эмоционально-аффективные и поведенческие нарушения при легких и умеренных когнитивных расстройствах. Опыт применения мемантина. Неврол. журн. 2009; 14(3): 49-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Skoog I., Gustafson D. Clinical trials for primary prevention in dementia. In: Dementia therapeutic research. K.Rockwood, S.Gauthier (eds). L., N. Y.: Taylor a Francis, 2006; 189-212.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rockwood K., Kirkland S., Hogan D.B. Use of lipid-lowering agents, indication bias and the risk of dementia in community-dwelling elderly people. Arch Neurol 2002; 59: 223-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rovio S., Kareholt I., Helkala E.L. et al. Leisure-time physical activity at midlife and the risk of dementia and Alzheimer's disease. Lancet Neurol 2005; 4(11): 705-11.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McDowell I., Xi G., Linsay J., Tierney M. Mapping the connection between education and dementia. J Clin Exp Neuropsychol 2007; 29(2): 127-41.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Дамулин И.В. Болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция. Под ред. Н.Н. Яхно. М., 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Мхитарян Э.А., Преображенская И.С. Болезнь Альцгеймера и цереброваскулярные расстройства. Неврол. журн. 2006; 1: 4-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barker W.W., Luis C.A., Kashuba A. et al. Relative frequencies of Alzheimer's disease, Lewy body, vascular and frontotemporal dementia, and hippocampal sclerosis in the State of Florida Brain Bank. Alzheimer's Dis Assoc Disord 2002; 16: 203-12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аведисова А.С., Ахапкин Р.В., Ахапкина В.И. и др. Анализ зарубежных исследований ноотропных препаратов (на примере пирацетама). Рос. психиатр. журн. 2001; 1: 57-63.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сапари Л., Хорват Б., Алексии Т. и др. Влияние кавинтона на реологические свойства крови у больных с хронической цереброваскулярной недостаточностью. Журн. неврол. и психиатр. 2006; 106(6): 47-51.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bonoszk P., Gulyas B., Adam-Vizi V. et al. Роль ингибиторов натриевых каналов в нейропротекции: действие кавинтона. Качеств клин практика 2002; 4: 118-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Жлоба А.А., Никитина В.В. Нарушение мозгового обмена при расстройствах кровообращения и их коррекция кавинтоном. Журн. неврол. и психиатр. 2006; 106(4): 67-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Скоромец А.А., Танашян М.М., Чуканова Е.И. Многоцентровая программа по оценке эффективности и безопасности новой схемы терапии больных с хронической цереброваскулярной недостаточностью. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(5): 44-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чуканова Е.И., Никонов А.А., Никонова А.А. Новые возможности в использовании препарата кавинтон в лечении пациентов с недостаточностью мозгового кровообращения. Рус. мед. журн. 2009; 17(6): 2-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Танашян М.М., Лаода О.В., Федин П.А. и др. Применение кавинтона для лечения когнитивных нарушений у больных с хроническими цереброваскулярными заболеваниями. Журн. неврол. и психиатр. 2007; 107(6): 41-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Доронин Б.М., Попова Т.Ф., Корнан Н.В. и др. Результаты клинического исследования эффективности кавинтона у больных с хронической ишемией мозга. Журн. неврол. и психиатр. 2008; 108(12): 48-50.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорьева А.Н., Нестерова М.В. Влияние кавинтона форте на церебральную гемодинамику и механизмы ауторегуляции мозгового кровотока у больных с хроническим нарушением мозгового кровообращения. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(7): 96-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Одинак М.М., Лобзин В.Ю. Применение кавинтона в терапии когнитивных нарушений у больных дисциркуляторной энцефалопатией. Журн. неврол. и психиатр. 2009; 109(10): 65-6.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
