<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2011-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-324</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOTHERAPY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОТЕРАПИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Cervicogenic headache: pathogenesis, clinical features, diagnosis, therapeutic approaches</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цервикогенная головная боль: патогенез, клинические особенности, диагностика, подходы к терапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путилина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putilina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">profput@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФУВ РГМУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Faculty for Postgraduate Training of Physicians, Russian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><issue-title>NO3 (2011)</issue-title><fpage>75</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Putilina M.V., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Путилина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Putilina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/324">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/324</self-uri><abstract><p>The concept of cervicogenic headache (CGH) comprises the types of headaches having different origins, which are associated with pathology in the cervical spine and its other structural areas. CGH is induced by diverse pathogenetic mechanisms and has different clinical manifestations so it is referred to different classification categories. The anatomic and pathophysiological causes of CGH, its clinical picture, and therapeutic principles are discussed. In clinical practice, more and more preference has been recently given to combined analgesics, ketorolac and nimesulide in particular.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Понятие «цервикогенная головная боль» (ЦГБ) объединяет разные по происхождению типы головной боли, связанные с патологией шейного отдела позвоночника и других структурных образований шеи. ЦГБ вызывается разными патогенетическими механизмами и имеет отличные клинические проявления, поэтому ее относят к разным классификационным рубрикам. Обсуждаются анатомо-патофизиологические причины, клиническая картина и принципы терапии ЦГБ. В последние годы в клинической практике все большее предпочтение отдается комбинированным анальгетикам, в частности кеторолаку и нимесулиду.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цервикогенная головная боль</kwd><kwd>дорсопатия</kwd><kwd>кеторолак</kwd><kwd>нимесулид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervicogenic headache</kwd><kwd>dorsopathy</kwd><kwd>ketorolac</kwd><kwd>nimesulide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Bordini C., Antonaci F., Stovner L.J. et al. Hemicrania continua, a review. Headache 1991;31:20-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Международная классификация головных болей. 2-е изд. 2003;380 с&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sjaastad O., Fredriksen T.A., Pfaffenrath V. Cervicogenic headache: diagnostic criteria. Headache 1990;30:725-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sjaastad O., Joubert J., Elsas T. et al. Hemicrania continua and cervicogenic headache. Separate headaches or two faces of the same headache? Funct Neurol 1993;8:79-83.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Путилина М.В., Гришин Д.В. Синдром позвоночной артерии: диагностика и терапия. Фарматека 2010;20:71-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lord S.M., Bogduk N. The cervical synovial joints as sources of post-traumatic headache. J Musculoskel Pain 1996;4:81-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Осипова В.В. Головная боль напряже- ния: диагностика и терапия. Вестн семейн мед 2010;2:26-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Antonaci F., Pareja J.A., Caminero A.B. et al. Chronic paroxysmal hemicrania and hemicrania continua: anaesthetic blockades of pericranial nerves. Funct Neurol 1997;12:11-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Осипова В.В. Головная боль напряжения. М.: ОГГИ, 2009;44 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Стайнер Т.Д., Пемелера К., Йенсен Р. и др. Европейские принципы ведения пациентов с наиболее распространенными формами головной боли в общей практике. М.: ОГГИ, 2010;56 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Табеева Г.Р., Азимова Ю.Э. Новое в лечении эпизодической головной боли напряжения. Фарматека 2010;20:84-90&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chaudhary A., Gupta R.L. Double blind, randomised, parallel, prospective, comparative, clinical evaluation of a combination of antispasmodic analgesic Diclofenac + Pitofenone + Fenpiverinium (Manyana vs Analgin + Pitofenone + Fenpiverinium (Baralgan) in biliary, ureteric and intestinal colic. J indian Med Assoc 1999;97:244-5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Diamond S., Balm T.K., Freitag F.G. Ibuprofen plus caffeine in the treatment of tensiontype headache. Clin Pharmacol Ther 2000;68(3):312-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Golhar K.B., Gupta R.L. Open labeled evaluation of injection Manyana (a combination of diclofenac + pitofenone + enpiverinium) in ureteric, biliary and intestinal spasm - a preliminary report. J indian Med Assoc 1999;97:398-400.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Packman B., Packman E., Doyle G. et al. Solubilized ibuprofen: evaluation of onset, relief, and safety of a novel formulation in the treatment of episodic tension-type headache. Headache 2000;40:561-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sparano N. Is the combination of ibuprofen and caffeine effective for the treatment of a tensiontype headache? J Fam Pract 2001;50:10.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Bordini C., Antonaci F., Stovner L.J. et al. Hemicrania continua, a review. Headache 1991;31:20-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Международная классификация головных болей. 2-е изд. 2003;380 с&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sjaastad O., Fredriksen T.A., Pfaffenrath V. Cervicogenic headache: diagnostic criteria. Headache 1990;30:725-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sjaastad O., Joubert J., Elsas T. et al. Hemicrania continua and cervicogenic headache. Separate headaches or two faces of the same headache? Funct Neurol 1993;8:79-83.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Путилина М.В., Гришин Д.В. Синдром позвоночной артерии: диагностика и терапия. Фарматека 2010;20:71-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lord S.M., Bogduk N. The cervical synovial joints as sources of post-traumatic headache. J Musculoskel Pain 1996;4:81-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Осипова В.В. Головная боль напряже- ния: диагностика и терапия. Вестн семейн мед 2010;2:26-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Antonaci F., Pareja J.A., Caminero A.B. et al. Chronic paroxysmal hemicrania and hemicrania continua: anaesthetic blockades of pericranial nerves. Funct Neurol 1997;12:11-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Осипова В.В. Головная боль напряжения. М.: ОГГИ, 2009;44 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Стайнер Т.Д., Пемелера К., Йенсен Р. и др. Европейские принципы ведения пациентов с наиболее распространенными формами головной боли в общей практике. М.: ОГГИ, 2010;56 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Табеева Г.Р., Азимова Ю.Э. Новое в лечении эпизодической головной боли напряжения. Фарматека 2010;20:84-90&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chaudhary A., Gupta R.L. Double blind, randomised, parallel, prospective, comparative, clinical evaluation of a combination of antispasmodic analgesic Diclofenac + Pitofenone + Fenpiverinium (Manyana vs Analgin + Pitofenone + Fenpiverinium (Baralgan) in biliary, ureteric and intestinal colic. J indian Med Assoc 1999;97:244-5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Diamond S., Balm T.K., Freitag F.G. Ibuprofen plus caffeine in the treatment of tensiontype headache. Clin Pharmacol Ther 2000;68(3):312-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Golhar K.B., Gupta R.L. Open labeled evaluation of injection Manyana (a combination of diclofenac + pitofenone + enpiverinium) in ureteric, biliary and intestinal spasm - a preliminary report. J indian Med Assoc 1999;97:398-400.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Packman B., Packman E., Doyle G. et al. Solubilized ibuprofen: evaluation of onset, relief, and safety of a novel formulation in the treatment of episodic tension-type headache. Headache 2000;40:561-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sparano N. Is the combination of ibuprofen and caffeine effective for the treatment of a tensiontype headache? J Fam Pract 2001;50:10.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
