<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2010-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-279</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>COGNITIVE BEHAVIORAL PSYCHOTHERAPY IN THE TREATMENT OF CHRONIC PAIN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Когнитивно-поведенческая психотерапия при лечении хронической боли</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелкумова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkumova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amel-ca@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><issue-title>NO1 (2010)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Melkumova K.A., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мелкумова К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Melkumova K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/279">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/279</self-uri><abstract><p>The use of cognitive behavioral psychotherapy (CBPT) methods in the treatment of patients with chronic pain is considered. Despite the existing difficulties in evaluating the efficiency of CBPT, numerous studies have shown good results when it is used both alone and as part of a multidisciplinary approach. The use of CBPT methods may be considered as an effective non-drug treatment for chronic back pain.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрено применение методов когнитивно-поведенческой психотерапии (КПП) в лечении пациентов с хронической болью. Несмотря на имеющиеся сложности оценки эффективности использования КПП, многочисленные исследования показали хорошие результаты как при ее индивидуальном использовании, так и в рамках мультидисциплинарного подхода. Применение методов КПП может рассматриваться в качестве эффективного нелекарственного метода лечения хронических болей в спине.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>когнитивно-поведенческая психотерапия</kwd><kwd>хроническая боль</kwd><kwd>биологическая обратная связь</kwd><kwd>гипноз</kwd><kwd>медитация</kwd><kwd>управляемое воображение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cognitive behavioral psychotherapy</kwd><kwd>chronic pain</kwd><kwd>biofeedback</kwd><kwd>hypnosis</kwd><kwd>meditation</kwd><kwd>controlled imagination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Livneh H. Psychosocial adaptation to heart diseases: the role of coping strategies. J Rehabil 1999;65(3):24-33.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Бек Д.С. Когнитивная терапия: полное руководство. М.: ООО И.Д. Вильямс, 2006.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Эллис А., Драйден У. Практика рационально-эмоциональной поведенческой терапии. СПб.: Речь, 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Field B.J., Swarm R.A. Chronic pain (Advances in psychotherapy - evidence-based practice). Hogrefe, 2008.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;DeLuca J., Daly R. Mapping the meditative mind: QEEG and LORETA findings. Applied Psychophysiology and Biofeedback. Abstr of paper presented at the 35th Annual Meeting 2004;29(4):290-1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Burke A., Herder S. Enchancing daily effectiveness and coping with primary goal imagery. Applied Psychophysiology and Biofeedback. Abstr of paper presented at the 35th Annual Meeting, 2004;29(4):300.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tracey I., Ploghaus A., Gati J.S. et al. Imaging attentional modulation of pain in the periacqueductal gray in humans. J Neurosci 2002;22:2748-52.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Valet M., Sprenger T., Boecker H. et al. Distraction modulates connectivity of the cingulo-frontal cortex and the midbrain during pain - an fMRI analysis. Pain 2004;109:399-408.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ranvielle P., Hofbauer R.K., Tomas P. et al. Cerebral mechanisms of hypnotic induction and suggestion. J Cognit Neurosci 1999;11:110-25.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорьева В.Н., Тхостов А.Ш. Психологическая помощь в неврологии. Н. Новгород: Изд-во НГМА, 2009.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Andrasik F. et al. Outcome measurement in behavioral research: headache parameters and psychological outcome. Headache 2005;45(5):429-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Holroyd K.A., Powers S.W., Andrasik F. Methodological issues in clinical trials of drug and behavioral therapies. Headache 2005;45(5):487-92.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biondi M., Portuesi G. Tension-type headache: psychosomatic clinical assessment and treatment. Psychother Psychosom 1994;61(1):41-64.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turk D.C., Flor H. The cognitive-behavioral approach to pain management. In: McMahon S.B., Koltzenberg M. (eds). Wall and Melzack`s textbook of pain. 5th ed. London: Elsevier Churchill Livingstone, 2006.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Robinson R.C. Pain management.In: O`Donohue W., Fisher J.E., Hayes S.C. (eds). Cognitive behavior therapy: applying empirically supported techniques in your practice. NY: John Wiley - Sons, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Oordt M.S. Clinical health psychology and primary care: practical advice and clinical guidance for successful collaboration. Washington, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Verma S., Gallagher R.M. Evaluating and treating comorbid pain and depression. Int Rev Psychiatry 2000;12(2):103-15.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Rollings K.H. Evidence-informed management of chronic low back pain with cognitive-behavioral therapy. Spine J 2008;8:40-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Morley S.J., Eccelston C., Williams A. Systematic review and meta analysis of randomized control trials of cognitive behavior therapy for chronic pain in adults, excluding headache. Pain 1999;80:1-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Guzman J., E-mail R., Karjalainen K. et al. Multidisciplinary bio-psycho-social rehabilitation for chronic low back pain. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2001;1:CD000963.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hoffman B.M., Chatkoff D.K., Papas R.K. et al. Meta-analysis of psychological interventions for chronic low back pain. Health Psychol 2007;26:1-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Tulder M.W., Ostelo R.W., Vlaeyan J.W. et al. Behavioral treatment for chronic low back pain: a systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine 2000;25:2688-99.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ostelo R.W., Van Tulder M.W., Vlaeyan J.W. et al. Behavioral treatment for chronic low back pain (review). The Cochrane Library 2005;4:1-25.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Livneh H. Psychosocial adaptation to heart diseases: the role of coping strategies. J Rehabil 1999;65(3):24-33.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Бек Д.С. Когнитивная терапия: полное руководство. М.: ООО И.Д. Вильямс, 2006.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Эллис А., Драйден У. Практика рационально-эмоциональной поведенческой терапии. СПб.: Речь, 2002.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Field B.J., Swarm R.A. Chronic pain (Advances in psychotherapy - evidence-based practice). Hogrefe, 2008.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;DeLuca J., Daly R. Mapping the meditative mind: QEEG and LORETA findings. Applied Psychophysiology and Biofeedback. Abstr of paper presented at the 35th Annual Meeting 2004;29(4):290-1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Burke A., Herder S. Enchancing daily effectiveness and coping with primary goal imagery. Applied Psychophysiology and Biofeedback. Abstr of paper presented at the 35th Annual Meeting, 2004;29(4):300.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tracey I., Ploghaus A., Gati J.S. et al. Imaging attentional modulation of pain in the periacqueductal gray in humans. J Neurosci 2002;22:2748-52.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Valet M., Sprenger T., Boecker H. et al. Distraction modulates connectivity of the cingulo-frontal cortex and the midbrain during pain - an fMRI analysis. Pain 2004;109:399-408.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ranvielle P., Hofbauer R.K., Tomas P. et al. Cerebral mechanisms of hypnotic induction and suggestion. J Cognit Neurosci 1999;11:110-25.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорьева В.Н., Тхостов А.Ш. Психологическая помощь в неврологии. Н. Новгород: Изд-во НГМА, 2009.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Andrasik F. et al. Outcome measurement in behavioral research: headache parameters and psychological outcome. Headache 2005;45(5):429-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Holroyd K.A., Powers S.W., Andrasik F. Methodological issues in clinical trials of drug and behavioral therapies. Headache 2005;45(5):487-92.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Biondi M., Portuesi G. Tension-type headache: psychosomatic clinical assessment and treatment. Psychother Psychosom 1994;61(1):41-64.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turk D.C., Flor H. The cognitive-behavioral approach to pain management. In: McMahon S.B., Koltzenberg M. (eds). Wall and Melzack`s textbook of pain. 5th ed. London: Elsevier Churchill Livingstone, 2006.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Robinson R.C. Pain management.In: O`Donohue W., Fisher J.E., Hayes S.C. (eds). Cognitive behavior therapy: applying empirically supported techniques in your practice. NY: John Wiley - Sons, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Oordt M.S. Clinical health psychology and primary care: practical advice and clinical guidance for successful collaboration. Washington, 2003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Verma S., Gallagher R.M. Evaluating and treating comorbid pain and depression. Int Rev Psychiatry 2000;12(2):103-15.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gatchel R.J., Rollings K.H. Evidence-informed management of chronic low back pain with cognitive-behavioral therapy. Spine J 2008;8:40-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Morley S.J., Eccelston C., Williams A. Systematic review and meta analysis of randomized control trials of cognitive behavior therapy for chronic pain in adults, excluding headache. Pain 1999;80:1-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Guzman J., E-mail R., Karjalainen K. et al. Multidisciplinary bio-psycho-social rehabilitation for chronic low back pain. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2001;1:CD000963.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hoffman B.M., Chatkoff D.K., Papas R.K. et al. Meta-analysis of psychological interventions for chronic low back pain. Health Psychol 2007;26:1-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Tulder M.W., Ostelo R.W., Vlaeyan J.W. et al. Behavioral treatment for chronic low back pain: a systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine 2000;25:2688-99.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ostelo R.W., Van Tulder M.W., Vlaeyan J.W. et al. Behavioral treatment for chronic low back pain (review). The Cochrane Library 2005;4:1-25.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
