<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2013-2336</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Role of anxiety and depressive disorders in the genesis of psychosomatic disorders</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль тревожно-депрессивных нарушений в генезе психосоматических заболеваний</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Shatenshtein</surname><given-names>Aleksandr Anatolyevich</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatenshtein</surname><given-names>Aleksandr Anatolyevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ashaten@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра психиатрии и наркологии ГОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский&#13;
университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Psychiatry and Narcology, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2013</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><issue-title>NO3 (2013)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Shatenshtein A.A., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Shatenshtein A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shatenshtein A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/250">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/250</self-uri><abstract><p>Patients and methods. The results of clinical and psychodiagnostic examination using the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) were analyzed in 210 therapeutic inpatients from 4 groups of psychosomatic diseases (coronary heart disease, hypertensive disease, duodenal ulcer disease, asthma, and bronchitis with an asthmatic component) and 3 groups of diseases in whose genesis the psychosomatic mechanisms (pneumonia, gastritis, renal diseases) played a lesser role. Healthy individuals (n=38) served as a control group. The correlation coefficients between the first scale reflecting the number of somatic complaints and the magnitude of their hypochondriacal fixation and the second one characterizing the degree of anxiety and depressive disorders were calculated within each disease group. Results. In psychosomatic diseases, the correlation coefficients between the first and second MMPI scales proved to be insignificant and substantially lower than those in the healthy individuals. This suggests that in such patients, a larger number of somatic complaints and their enhanced hypochondriacal fixation alleviate anxiety and depressive disorders, which may be regarded as an indication that there is psychosomatic defense that lessens anxiety due to a somatic disease. In somatic diseases that are not referring to as psychosomatic ones, the correlation coefficient between the first and second scales is highly significant and considerably higher than that in the healthy individuals and particularly higher than in the group of psychosomatic diseases. In the patients of these groups, an increase in anxiety and depression aggravates autonomic dysregulation reflecting in the larger number of hypochondriacal complaints. This direct relationship between autonomic functions and the level of anxiety and depression may be a risk factor for developing these disorders.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования – изучение особенностей взаимосвязи тревожно-депрессивных нарушений и физиологических сдвигов, отражающихся в соматических жалобах. Пациенты и методы. Проанализированы результаты клинического и психодиагностического обследования 210 больных (по методике многостороннего исследования личности – ММИЛ), находившихся в терапевтическом стационаре: 4 группы пациентов с психосоматическими болезнями (ишемическая болезнь сердца, гипертоническая болезнь, язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки, бронхиальная астма и бронхит с астмоидным компонентом), 3 группы – с болезнями, в генезе которых психосоматические механизмы играют меньшую роль (пневмония, гастрит, болезни почек). Контролем служила группа здоровых (n=38). Внутри каждой группы заболеваний были рассчитаны коэффициенты корреляции между 1-й шкалой, отражающей число соматических жалоб и степень ипохондрической фиксации на них, и 2-й шкалой, характеризующей выраженность тревожно-депрессивных нарушений. Результаты исследования. При психосоматических заболеваниях коэффициенты корреляции между 1-й и 2-й шкалой ММИЛ оказались недостоверны и существенно ниже, чем у здоровых. Это свидетельствует о том, что у таких пациентов увеличение числа соматических жалоб и усиление ипохондрической фиксации на них ведут к ослаблению тревожно-депрессивных расстройств, что можно рассматривать, как указание на существование «психосоматической защиты», которая ослабляет тревогу за счет соматического заболевания. При соматических заболеваниях, не относящихся к психосоматическим, коэффициент корреляции между 1-й и 2-й шкалой был высокодостоверным и существенно выше, чем у здоровых, и тем более выше, чем в группах психосоматических заболеваний. У пациентов этих групп рост тревоги и депрессии усугубляет нарушения вегетативного регулирования, отражающиеся в увеличении числа ипохондрических жалоб. Такая прямая зависимость вегетативных функций от уровня тревожно-депрессивных нарушений может быть фактором риска развития этих заболеваний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тревога</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>психосоматические заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anxiety</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>psychosomatic diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Тювина НА, Балабанова ВВ. Патогенез эндогенных депрессивно-ипохондрических нарушений непсихотического регистра на фоне терапии сульпиридом. Современная терапия психических расстройств. 2012;4:22–6. [Tyuvina NA, Balabanova VV. Patogenez endogennykh depressivno-ipokhondricheskikh narusheniy nepsikhoticheskogo registra na fone terapii sul'piridom. Sovremennaya terapiya psikhicheskikh rasstroystv. 2012;4:22–6.] 2. Karl SR, Holland JC. Looking at the roots of psychosomatic medicine: Adolf Meyer. Psychosomatics. 2013;54(2):111–4. DOI: 10.1016/j.psym.2012.10.007. Epub 2013 Jan 22.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Краснов ВН. О начальных проявлениях рецидивов циркулярных депрессий. Депрессии в амбулаторной и общесоматической практике. Москва, 1984. С. 103–12. [Krasnov VN. O nachal'nykh proyavleniyakh retsidivov tsirkulyarnykh depressiy. Depressii v ambulatornoy i obshchesomaticheskoy praktike. Moscow, 1984. S. 103–12.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ковров ГВ, Палатов СЮ, Лебедев МА. Депрессия в общей практике. Русский медицинский журнал. 2010;8(18):504–8. [Kovrov GV, Palatov SYu, Lebedev MA. Depressiya v obshchey praktike. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2010;8(18):504–8.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Марилов ВВ. Клинические варианты психосоматической патологии ЖКТ. Автореф. дис. … докт. мед. наук. Москва, 1993. 38 с. [Marilov VV. Klinicheskie varianty psikhosomaticheskoy patologii ZhKT. Avtoref. dis. … dokt. med. nauk. Moskva, 1993. 38 s.] 6. Alexander F. Current problems in psychosomatic medicine. Psychosomatics. 1964;5:1–2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dunbar HF. Mind and Body: Psychosomatic Medicine. New York: Random House; 1947.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Березин ФБ. Психическая и психофизиологическая адаптация человека. Ленинград: Наука; 1988. 280 с. [Berezin FB. Psikhicheskaya i psikhofiziologicheskaya adaptatsiya cheloveka. Leningrad: Nauka; 1988. 280 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Селье Г. На уровне целого организма. Москва: Наука; 1972. 122 с. [Sel'e G. Na urovne tselogo organizma. Mosсow: Nauka; 1972. 122 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Березин ФБ, Мирошников МП, Соколова ЕД. Методика многостороннего исследования личности. Структура, основы интерпретации, некоторые области применения. Москва: Консультант Плюс–Новые Технологии; 2011. 320 с. [Berezin FB, Miroshnikov MP, Sokolova ED. Metodika mnogostoronnego issledovaniya lichnosti. Struktura, osnovy interpretatsii, nekotorye oblasti primeneniya. Moscow: Konsul'tant Plyus–Novye Tekhnologii; 2011. 320 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич АБ, Волель БА. Расстройства личности и соматическая болезнь (проблема ипохондрического развития личности). Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2008;108(http://elibrary.ru/pic/1pix.gif5):4–12. [Smulevich AB, Volel BA. Personality disorders and somatic diseases (the problem of hy- pochondrical development of personality). Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2008;108(5):4–12.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rotenberg VS. Search activity concept: relationship between behavior, health and brain functions. Activ Nerv Sup. 2009;51(1):12–44.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ковров ГВ, Палатов СЮ, Лебедев МА. Стресс и дезадаптация. Русский медицинский журнал. 2010;18(30):1859–62. [Kovrov GV, Palatov SYu, Lebedev MA. Stress i dezadaptatsiya. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2010;18(30):1859–62.]&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Тювина НА, Балабанова ВВ. Патогенез эндогенных депрессивно-ипохондрических нарушений непсихотического регистра на фоне терапии сульпиридом. Современная терапия психических расстройств. 2012;4:22–6. [Tyuvina NA, Balabanova VV. Patogenez endogennykh depressivno-ipokhondricheskikh narusheniy nepsikhoticheskogo registra na fone terapii sul'piridom. Sovremennaya terapiya psikhicheskikh rasstroystv. 2012;4:22–6.] 2. Karl SR, Holland JC. Looking at the roots of psychosomatic medicine: Adolf Meyer. Psychosomatics. 2013;54(2):111–4. DOI: 10.1016/j.psym.2012.10.007. Epub 2013 Jan 22.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Краснов ВН. О начальных проявлениях рецидивов циркулярных депрессий. Депрессии в амбулаторной и общесоматической практике. Москва, 1984. С. 103–12. [Krasnov VN. O nachal'nykh proyavleniyakh retsidivov tsirkulyarnykh depressiy. Depressii v ambulatornoy i obshchesomaticheskoy praktike. Moscow, 1984. S. 103–12.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ковров ГВ, Палатов СЮ, Лебедев МА. Депрессия в общей практике. Русский медицинский журнал. 2010;8(18):504–8. [Kovrov GV, Palatov SYu, Lebedev MA. Depressiya v obshchey praktike. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2010;8(18):504–8.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Марилов ВВ. Клинические варианты психосоматической патологии ЖКТ. Автореф. дис. … докт. мед. наук. Москва, 1993. 38 с. [Marilov VV. Klinicheskie varianty psikhosomaticheskoy patologii ZhKT. Avtoref. dis. … dokt. med. nauk. Moskva, 1993. 38 s.] 6. Alexander F. Current problems in psychosomatic medicine. Psychosomatics. 1964;5:1–2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dunbar HF. Mind and Body: Psychosomatic Medicine. New York: Random House; 1947.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Березин ФБ. Психическая и психофизиологическая адаптация человека. Ленинград: Наука; 1988. 280 с. [Berezin FB. Psikhicheskaya i psikhofiziologicheskaya adaptatsiya cheloveka. Leningrad: Nauka; 1988. 280 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Селье Г. На уровне целого организма. Москва: Наука; 1972. 122 с. [Sel'e G. Na urovne tselogo organizma. Mosсow: Nauka; 1972. 122 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Березин ФБ, Мирошников МП, Соколова ЕД. Методика многостороннего исследования личности. Структура, основы интерпретации, некоторые области применения. Москва: Консультант Плюс–Новые Технологии; 2011. 320 с. [Berezin FB, Miroshnikov MP, Sokolova ED. Metodika mnogostoronnego issledovaniya lichnosti. Struktura, osnovy interpretatsii, nekotorye oblasti primeneniya. Moscow: Konsul'tant Plyus–Novye Tekhnologii; 2011. 320 s.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Смулевич АБ, Волель БА. Расстройства личности и соматическая болезнь (проблема ипохондрического развития личности). Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2008;108(http://elibrary.ru/pic/1pix.gif5):4–12. [Smulevich AB, Volel BA. Personality disorders and somatic diseases (the problem of hy- pochondrical development of personality). Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2008;108(5):4–12.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rotenberg VS. Search activity concept: relationship between behavior, health and brain functions. Activ Nerv Sup. 2009;51(1):12–44.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ковров ГВ, Палатов СЮ, Лебедев МА. Стресс и дезадаптация. Русский медицинский журнал. 2010;18(30):1859–62. [Kovrov GV, Palatov SYu, Lebedev MA. Stress i dezadaptatsiya. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2010;18(30):1859–62.]&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
