<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2013-2391</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Epilepsy and pregnancy: current therapeutic tactics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и беременность: современная терапевтическая тактика</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Vlasov</surname><given-names>Pavel Nikolayevich</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasov</surname><given-names>Pavel Nikolayevich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Department of Nervous System Diseases, Faculty of Therapeutics</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Nervous System Diseases, Faculty of Therapeutics</p></bio><email xlink:type="simple">vpn_neuro@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Karlov</surname><given-names>V A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karlov</surname><given-names>V A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Department of Nervous System Diseases, Faculty of Therapeutics</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Nervous System Diseases, Faculty of Therapeutics</p></bio><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Petrukhin</surname><given-names>V A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrukhin</surname><given-names>V A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title>NO1 (2013)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Vlasov P.N., Karlov V.A., Petrukhin V.A., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Vlasov P.N., Karlov V.A., Petrukhin V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlasov P.N., Karlov V.A., Petrukhin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/170">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/170</self-uri><abstract><p>The paper deals with the current tactics for managing epilepsy during pregnancy. Based on the data available in the literature and their extensive experience, the authors have developed and successfully introduced an observation scheme for pregnant women with epilepsy, stated contraindications for pregnancy, and determined the volume of clinical, laboratory, and instrumental studies, as well as observation frequency and the composition of specialists. Emphasis is placed on practical issues.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена современной тактике ведения эпилепсии во время беременности. Опираясь на данные литературы и собственный обширный опыт, авторы разработали и успешно внедрили схему наблюдения за беременными, страдающими эпилепсией; сформулированы противопоказания для беременности; определены объем клинических, лабораторных и аппаратных методов исследования, а также периодичность наблюдения и состав специалистов. Основное внимание уделено практическим вопросам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>антиэпилептические препараты</kwd><kwd>родоразрешение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>antiepileptic drugs</kwd><kwd>delivery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Жидкова И., Карлов В., Адамян Л. Эпилепсия и репродуктивное здоровье женщины. Saarbrn cen: Palmarium academic publishing, 2012;278 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Карлов В.А., Власов П.Н., Кушлинский Н.Е. и др. Эпилепсия и беременность. В кн.: Эпилепсия у детей и взрослых, женщин и мужчин. Под ред. В.А. Карлова. М.: Медицина, 2010:543-62.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н., Петрухин В.А. Гаспарян Н.Д. Эпилепсия и беременность. В кн.: Экстрагенитальная патология и беременность. Под ред. Л.С. Логутовой. М.: Литтерра, 2012:485-533&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Hopp J., Ting T.Y. et al. Management issues for women with epilepsy — Focus on pregnancy (an evidence-based review): I. Obstetrical complications and change in seizure frequency: Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1229-36.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Meador K.J., Pennell P.B. et al. Management issues for women with epilepsy — Focus on pregnancy (an evidence-based review): II. Teratogenesis and perinatal out comes : Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1237-46.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Morrow J., Russell A., Guthrie E. et al. Malformation risks of antiepileptic drugs in pregnancy: prospective study from the UK epilepsy and pregnancy register. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2006;77:193-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tomson T., Battino D. Teratogenic effects of antiepileptic drugs. Lancet 2012;11:803-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н. Эпилепсия у женщин: клинические, электрофизиологические, гормональные и терапевтические аспекты. Автореф. дис.. докт. мед. наук. М., 2001;48 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Карлов В.А., Власов П.Н., Краснопольский В.И. и др. Терапевтическая тактика при эпилепсии во время беременности. Методические указания МЗ РФ № 2001/130. М., 2001;19 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Соколов А.В., Белоусов Ю.Б., Тищенкова И.Е. Сравнительная фармакокинетика препаратов вальпроевой кислоты с контролируемым высвобождением. Ремедиум (спецвыпуск) 2006;4:2-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михаловска-Карлова Е.П. Этические аспекты терапии эпилепсии. Эпилепсия 2011;4;18-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Рекомендации Экспертного совета Российской противоэпилептической лиги по применению оригинальных и воспроизведенных препаратов (дженериков) для лечения эпилепсии. Журн неврол и психиатр 2011;5(2):23-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алакова М.А., Котов А.С., Власов П.Н. и др. Эпилепсия и беременность. Пособие для женщин с эпилепсией и их родственников. 2012; 38 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н. Беременность при эпилепсии. Эпил и пароксизм сост 2009;1:8-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Pennell P.B., Koppel B.S. et al.Management issues for women with epilepsy -Focus on pregnancy (an evidence-based review): III. Vitamin K, folic acid, blood levels, and breast-feeding: Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1247-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Петрухин В.А., Гришин В.Л., Мельников А.П. и др. Система гемостаза у новорожденных, матери которых принимали во время беременности противоэпилептические препараты. Неврол нейропсихиатр психосом 2011;2:46-9.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Жидкова И., Карлов В., Адамян Л. Эпилепсия и репродуктивное здоровье женщины. Saarbrn cen: Palmarium academic publishing, 2012;278 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Карлов В.А., Власов П.Н., Кушлинский Н.Е. и др. Эпилепсия и беременность. В кн.: Эпилепсия у детей и взрослых, женщин и мужчин. Под ред. В.А. Карлова. М.: Медицина, 2010:543-62.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н., Петрухин В.А. Гаспарян Н.Д. Эпилепсия и беременность. В кн.: Экстрагенитальная патология и беременность. Под ред. Л.С. Логутовой. М.: Литтерра, 2012:485-533&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Hopp J., Ting T.Y. et al. Management issues for women with epilepsy — Focus on pregnancy (an evidence-based review): I. Obstetrical complications and change in seizure frequency: Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1229-36.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Meador K.J., Pennell P.B. et al. Management issues for women with epilepsy — Focus on pregnancy (an evidence-based review): II. Teratogenesis and perinatal out comes : Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1237-46.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Morrow J., Russell A., Guthrie E. et al. Malformation risks of antiepileptic drugs in pregnancy: prospective study from the UK epilepsy and pregnancy register. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2006;77:193-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tomson T., Battino D. Teratogenic effects of antiepileptic drugs. Lancet 2012;11:803-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н. Эпилепсия у женщин: клинические, электрофизиологические, гормональные и терапевтические аспекты. Автореф. дис.. докт. мед. наук. М., 2001;48 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Карлов В.А., Власов П.Н., Краснопольский В.И. и др. Терапевтическая тактика при эпилепсии во время беременности. Методические указания МЗ РФ № 2001/130. М., 2001;19 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Соколов А.В., Белоусов Ю.Б., Тищенкова И.Е. Сравнительная фармакокинетика препаратов вальпроевой кислоты с контролируемым высвобождением. Ремедиум (спецвыпуск) 2006;4:2-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михаловска-Карлова Е.П. Этические аспекты терапии эпилепсии. Эпилепсия 2011;4;18-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Рекомендации Экспертного совета Российской противоэпилептической лиги по применению оригинальных и воспроизведенных препаратов (дженериков) для лечения эпилепсии. Журн неврол и психиатр 2011;5(2):23-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алакова М.А., Котов А.С., Власов П.Н. и др. Эпилепсия и беременность. Пособие для женщин с эпилепсией и их родственников. 2012; 38 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Власов П.Н. Беременность при эпилепсии. Эпил и пароксизм сост 2009;1:8-13.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harden C.L., Pennell P.B., Koppel B.S. et al.Management issues for women with epilepsy -Focus on pregnancy (an evidence-based review): III. Vitamin K, folic acid, blood levels, and breast-feeding: Report of the Quality Standards Subcommittee and Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Epilepsia 2009;50:1247-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Петрухин В.А., Гришин В.Л., Мельников А.П. и др. Система гемостаза у новорожденных, матери которых принимали во время беременности противоэпилептические препараты. Неврол нейропсихиатр психосом 2011;2:46-9.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
