<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nnp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2711</issn><issn pub-type="epub">2310-1342</issn><publisher><publisher-name>"IMA-Press", LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/2074-2711-2019-3-69-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nnp-1176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Functional (psychosomatic) disorders in general medical practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Функциональные (психосоматические) расстройства в общей медицинской практике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромасенко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romasenko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119034, Москва, Кропоткинский пер., 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kropotkinsky Lane, Moscow 119034</p></bio><email xlink:type="simple">lromasenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8, Trubetskaya St., Build. 2, Moscow 119991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чичкова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chichkova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8, Trubetskaya St., Build. 2, Moscow 119991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии им. В.П. Сербского» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.P. Serbsky National Medical Research Center of Psychiatry and Narcology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский университет)» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>69</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Romasenko L.V., Makhov V.M., Chichkova N.V., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ромасенко Л.В., Махов В.М., Чичкова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romasenko L.V., Makhov V.M., Chichkova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/1176">https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/1176</self-uri><abstract><sec><title>Objective</title><p>Objective: to identify psychosomatic and somatopsychic ratios in the clinical picture of disorders detected by internists as functional disorders (FD) of unexplainable or insufficiently explainable origin.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. In 2000 to 2017, an internist and a psychiatrist in the Internal Medicine Clinic made a joint examination of 640 patients (175 men and 465 women; the mean age of those in cardiology practice was 27.52±9.03 years; that of those in gastroenterology practice was 42.44±17.2 years, and that of those in pulmonology practice was 40.20±11.4 years) with various risk factors (RFs), who had for many years exhausted the clinical picture of diseases: neurocirculatory dystonia (NCD), irritable bowel syndrome (IBS), functional dyspepsia (FD), hyperventilation syndrome (HVS), and thermoneurosis (TN) (a study group). A comparison group included 245 patients (81 men and 164 women; their mean age was 38.78±8.07 and 48.12±10.92 years, respectively) with verified somatic diseases: hypertension, duodenal ulcer, asthma, and inflammatory bowel diseases. The patients were examined using both clinical and paraclinical studies in accordance with the standards for the above diseases and applying psychopathological and psychometric tests.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. A comparative interdisciplinary study established that the general medical practice patients with NCD, IBS, FD, HVS, and TN had two etiopathogenetically different clinical RFs: a) RF as the clinical essence of the current somatic disease and b) RF comorbid in certain psychopathological disorders: affective (F30–F39) (57.9%), neurotic (F40–F48) (27.1%), and schizotypic (F21) (15.0%). In the structure of complex psychosomatic syndromes that are often encountered in therapeutic practice, they represent the pivotal manifestations of disease, the adequate diagnosis of which is supposed to require cooperative interdisciplinary work.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Thus, our long-term study that is based on a single interdisciplinary approach has allowed us to formulate a modern concept of unity of the clinical stereotype of development of psychosomatic syndromes.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования – выявление психосоматических и соматопсихических соотношений в клинической картине расстройств, определяемых врачами-интернистами как функциональные расстройства (ФР) необъяснимого или недостаточно объяснимого происхождения.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. С 2000 по 2017 г. в клинике внутренних болезней проведено совместное обследование (интернист – психиатр) 640 больных (175 мужчин, 465 женщин; средний возраст обследованных в кардиологической практике 27,52±9,03 года; в гастроэнтерологической практике 42,44±17,2 года; в пульмонологической практике 40,20±11,4 года) с различными ФР, которые на протяжении многих лет исчерпывали клиническую картину заболевания: нейроциркуляторной дистонией (НЦД), синдромом раздраженного кишечника (СРК), функциональной диспепсией (ФД), гипервентиляционным синдромом (ГВС), термоневрозом (ТН) – основная группа. В группу сравнения включено 245 пациентов (81 мужчина и 164 женщины; средний возраст соответственно 38,78±8,07 и 48,12±10,92 года) с верифицированными соматическими заболеваниями: артериальной гипертензией, язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, бронхиальной астмой, воспалительными заболеваниями кишечника. Пациенты обследованы с помощью клинических и параклинических методов в соответствии со стандартами для указанных заболеваний, а также с помощью психопатологического, психометрического методов.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. По данным сравнительного междисциплинарного исследования, у пациентов общей медицинской практики с НЦД, СРК, ФД, ГВС, ТН установлены два этиопатогенетически разных клинических варианта ФР: а) ФР как клиническая суть текущего соматического заболевания и б) ФР, коморбидные определенным психопатологическим расстройствам: аффективным (F30–F39) – 57,9%, невротическим (F40–F48) – 27,1%, шизотипическим (F21) – 15,0%. В структуре сложных психосоматических синдромов, которые часто встречаются в терапевтической практике, они представляют собой стержневые проявления болезни, адекватная диагностика которых предполагает необходимость междисциплинарного сотрудничества.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, наше многолетнее исследование, в основу которого положен единый междисциплинарный подход, позволило сформулировать современную концепцию единства клинического стереотипа развития психосоматических синдромов. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общая медицинская практика</kwd><kwd>психосоматические расстройства</kwd><kwd>клинические закономерности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>general medical practice</kwd><kwd>psychosomatic disorders</kwd><kwd>clinical patterns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmulson MJ, Drossman DA. What Is New in Rome IV. J Neurogastroenterol Motil. 2017 Apr 30;23(2):151-163. doi: 10.5056/jnm16214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmulson MJ, Drossman DA. What Is New in Rome IV. J Neurogastroenterol Motil. 2017 Apr 30;23(2):151-163. doi: 10.5056/jnm16214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henningsen P, Ziptel S, Sattel H, Creed F. Management of functional somatic syndromes and bodily distress. Psychother Psychosom. 2018;87(1):12-31. doi: 10.1159/000484413. Epub 2018 Jan 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henningsen P, Ziptel S, Sattel H, Creed F. Management of functional somatic syndromes and bodily distress. Psychother Psychosom. 2018;87(1):12-31. doi: 10.1159/000484413. Epub 2018 Jan 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонов АА, Лобанова ЕГ, Михеева ОМ и др. Современные подходы к лечению перекреста функциональных заболеваний желудочно-кишечного тракта. Consilium medicum. 2017;19(8.2):17-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonov AA, Lobanova EG, Mikheeva OM, et al. Modern approaches to the treatment of the intersection of functional diseases of the gastrointestinal tract. Consilium medicum. 2017;19(8.2):17-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budtz-Lille A, Schroder A, Rex M, et al. Bodily distress syndrome: a new diagnosis for functional disorders in primary care? BMC Fam Pract. 2015 Dec 15;16:180. doi: 10.1186/s12875-015-0393-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budtz-Lille A, Schroder A, Rex M, et al. Bodily distress syndrome: a new diagnosis for functional disorders in primary care? BMC Fam Pract. 2015 Dec 15;16:180. doi: 10.1186/s12875-015-0393-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисов ДС. Существуют ли так называемые функциональные болезни? Клиническая медицина. 1994;(2):71-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkisov DS. Are there so-called functional diseases? Klinicheskaya meditsina. 1994;(2):71-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдовский ИВ. Вопросы локализации и органопатологии в свете учения Сеченова, Павлова, Введенского. Москва: Медгиз; 1954. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydovskii IV. Voprosy lokalizatsii i organopatologii v svete ucheniya Sechenova, Pavlova, Vvedenskogo [The issues of localization and pathology of organs in light of the teachings of Sechenov, Pavlov, Vvedensky]. Moscow: Medgiz; 1954. 134 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кербиков ОВ. Клиническая динамика психопатий и неврозов (актовая речь). Избранные труды. Москва: Медицина; 1971. 313 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerbikov OV. Klinicheskaya dinamika psikhopatii i nevrozov (aktovaya rech'). Izbrannye trudy [Clinical dynamics of psychopathy and neurosis (commencement speech). Selected works]. Moscow: Meditsina; 1971. 313 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карвасарский БД. Неврозы: руководство для врачей. Москва: Медицина; 1980. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karvasarskii BD. Nevrozy: rukovodstvo dlya vrachei [Neuroses. A guide for doctors]. Moscow: Meditsina; 1980. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясищев ВН. Личность и неврозы. Ленинград: Издательство Ленинградского университета; 1960. 426 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasishchev VN. Lichnost' i nevrozy [Personality and neuroses]. Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo Universiteta; 1960. 426 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аптер ИМ. Клинико-физиологический анализ некоторых форм системных неврозов. Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 1964;(12):1858-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apter IM. Clinical and physiological analysis of some forms of systemic neuroses. Zhurnal nevropatologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 1964;(12):1858-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов СВ. Соматоформные расстройства (органные неврозы): эпидемиология, коморбидные психосоматические соотношения, терапия. Автореф. диc. докт. мед. наук. Москва; 2002. 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov SV. Somatoform disorders (organ neurosis): epidemiology, comorbide psychosomatic relationships, therapy. Autoref. dis. doct. med. sci. Moscow; 2002. 41 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриев АК. Избранные труды по психиатрии. Москва: Логос; 2013. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anufriev AK. Izbrannye trudy po psikhiatrii [Selected works on psychiatry]. Moscow: Logos; 2013. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич АБ, редактор. Психические расстройства в клинической практике. Москва: МЕДпресс-информ; 2012. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smulevich AB, editor. Psikhicheskie rasstroistva v klinicheskoi praktike [Mental disorders in clinical practice]. Moscow: MEDpress-inform; 2012. 720 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденяпина ОЮ. Некоторые аспекты психосоматических соотношений у больных с патологией сердечно-сосудистой системы. Автореф. дис. канд. мед. наук. Москва; 2001. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedenyapina OYu. Some aspects of psychosomatic correlations in patients with pathology of the cardiovascular system. Autoref. dis. cand. med. sci. Moscow; 2001. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашеварова СС. Клиническая картина, личностные особенности, психологический статус и качество жизни больных с функциональной диспепсией. Автореф. дис. канд. мед. наук. Москва; 2011. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashevarova SS. Clinical picture, personal characteristics, psychological status and quality of life of patients with functional dyspepsia. Autoref. dis. cand. med. sci. Moscow; 2011. 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромасенко ЛВ, Чичкова НВ, Пархоменко ИМ. Соматизированные депрессивные расстройства, коморбидные термоневрозу: клиника, терапия. Российский психиатрический журнал. 2015;(5):73-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romasenko LV, Chichkova NV, Parkhomenko IM. Somatized depressive disorders, comorbid thermoneurosis: clinical, therapy. Rossiiskii psikhiatricheskii zhurnal. 2015;(5):73-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pateraki E, Vance Y, Morris P. The interaction between asthma and anxiety: an interpretative phenomenological analysis of young people’s experiences. J Clin Psychol Med Settings. 2018 Mar;25(1):20-31. doi: 10.1007/s10880-017-9528-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pateraki E, Vance Y, Morris P. The interaction between asthma and anxiety: an interpretative phenomenological analysis of young people’s experiences. J Clin Psychol Med Settings. 2018 Mar;25(1):20-31. doi: 10.1007/s10880-017-9528-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boudreau M, Bacon SL, Paine NJ, et al. Impact of panic attacks on bronchoconstriction and subjective distress in asthma patients with and without disorder. Psychosom Med. 2017 Jun;79(5):576-584. doi: 10.1097/PSY.0000000000000443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boudreau M, Bacon SL, Paine NJ, et al. Impact of panic attacks on bronchoconstriction and subjective distress in asthma patients with and without disorder. Psychosom Med. 2017 Jun;79(5):576-584. doi: 10.1097/PSY.0000000000000443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губачев ЮМ, Стабровский ЕМ. Клинико-физиологические основы психосоматических соотношений. Москва: Медицина; 1981. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubachev YuM, Stabrovskii EM. Kliniko-fiziologicheskie osnovy psikhosomaticheskikh sootnoshenii [Clinical and physiological basis of psychosomatic relations]. Moscow: Meditsina; 1981. 216 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснушкин ЕК. О роли вегетативной нервной системы при психических расстройствах: избранные труды. Москва: Медгиз; 1960. С. 474–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnushkin EK. O roli vegetativnoi nervnoi sistemy pri psikhicheskikh rasstroistvakh: izbrannye trudy [On the role of the autonomic nervous system in mental disorders]. Moscow: Medgiz; 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">North CS. The Classification of Hysteria and Related Disorders: Historical and Phenomenological considerations. Behav Sci (Basel). 2015 Nov 6;5(4):496-517. doi: 10.3390/bs5040496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North CS. The Classification of Hysteria and Related Disorders: Historical and Phenomenological considerations. Behav Sci (Basel). 2015 Nov 6;5(4):496-517. doi: 10.3390/bs5040496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
